"شاحنة قمامة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çöp kamyonuna
• çöp kamyonu
• çöp kamyonunda

Telefonları kuzeye giden bir çöp kamyonuna attım.
لقد القيت الهاتف في شاحنة قمامة متجهة شمالاً في حال قاموا بتتبعه

Sonra onu dışarı sürükleyip ordan geçen bir çöp kamyonuna attı ve kız ezilerek öldü.
وحملها إلى الشارع وألقى بها أمام شاحنة قمامة سحقت جسدها وقتلتها.

- Binadan atlayıp, çöp kamyonuna düştüm.
قمّة بناية وهبطت في شاحنة قمامة

Çocuğun yaşadığını kanıtlamak için bizdeki gibi çöp kamyonu kullanılmış.
و تمّ استخدام شاحنة قمامة للتحقق من سلامة الطفلة، مثلنا تماماً.

Çalışma saatine denk gelen bir çöp kamyonu varmış.
هناك شاحنة قمامة تلتزم بمواعيد معينة

80'lerden kalma bir çöp kamyonunda, polis aracı filosunu ekecek motor gücü yoktur.
شاحنة قمامة من الثمانينات لا تملك القوّة الحصانيّة الكافية لسبق أسطول من سيّارات الشرطة.

Pekâlâ, dizime kadar alçıpan içindeyim, Toby çalıntı bir çöp kamyonunda ve burada tozutmuş bir satranç manyağı var.
حسناً، إنّي غارقة في الحائط الجبص، و(توبي) في داخل شاحنة قمامة مسروقة، وهُناك مهووس شطرنج يتقيّأ بدون توقف.

Holguín tek bir çöp kamyonuna sahip 200,000 nüfusa sahip bir kasabaydı.
كانت "هولغوين" بلدة الـ 200،000 شخص و شاحنة قمامة واحدة.

Yani, altü üstü çöp kamyonuna molotof kokteyli atmış.
أعني،كُل ما قام به هو تفجير شاحنة قمامة

Lacey, eğer çöp kamyonuna molotof kokteyli atarsan uzaklaştırma alırsın ve iğrenç bir ceza yersin.
حسنًا،عندما تقومين بتفجير شاحنة قمامة يا (لايسي) يتم توقيفك و تحصلين على غرامة كبيرة

çöp kamyonuna molotof attın.
لقد قُمت بتفجير شاحنة قمامة

İşte bir çöp kamyonu geliyor.
ولقد مرت حالا شاحنة قمامة

Büyük bir çöp kamyonu.
شاحنة قمامة كبيرة

3 dakika içinde bir çöp kamyonu geçecek.
شاحنة قمامة ستمر بعد 3 دقائق.

Bir çöp kamyonu mu?
شاحنة قمامة ؟