"شاراتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rozetlerini
• rozet
• rozetleriyle
• rütbelerini

Hak ettikleri kadar ceza yemezler ama rozetlerini kaybederler ve sokaklara bulaşmazlar.
لن تكون كمية الوقت التي يستحقونها لكن سيكون كافياً لجعلهم يخسرون شاراتهم ويخرجون من الشوارع

Burada NTAC ajanı olduklarını söyleyen ve etrafa rozetlerini gösteren bir sürü insan var.
هناك نوع من الأشخاص يظهروا شاراتهم في كل مكان يقولون أنهم عملاء الأمن القومي

Ve böyle bir pisliğin peşinden gitmemek beni çok zorluyor ama polisler bağımlıların toplantılarına rozetlerini karıştırdığı anda alkolikler buraya gelmeyi bırakır.
وإن كلّ جوانحي تتعذّب لعدم مطاردة حقير مثله. لكن اليوم الذي يبدأ فيه رجال الشرطة جلب شاراتهم لجلسات علاج إدمان الخمر هو اليوم الذي سيتوقّف فيه مدمني الخمر عن حضورها.

Bunlar da rozet numaralarıyla eşleşen L.A.P.D. polisleri...
هؤلاء 6 من شرطة لوس انجليس تتطابق شاراتهم مع الأرقام

Belki rozet numaralarını öğrenebilirim.
ربما أستطيع أن أحصل على أرقام شاراتهم

Bu federaller ağızlarında rozetleriyle bulunan ilk kişiler.
هؤلاء الفدراليون الأوائل الذين وجدت شاراتهم بأفواههم

LAPD dedektifleri rozetleriyle inanılmaz gurur duyarlar.
محققين شرطة لوس آنجلوس يفتخرون ب شاراتهم بشكل لا يصدق

Ve bu azınlık diğerlerini rütbelerini vermeye mi ikna etti?
وأقنع هؤلاء ضبّاط الصفّ الآخرين بتسليم شاراتهم ؟

Katil rozetlerini almış.
القاتل أخذ شاراتهم

Ve bu bir kaç teğmen sizin bölükteki diğer subayları rütbelerini sökmeye ikna etti öyle mi?
أكثرمنهللسريّة. وأقنع هؤلاء ضبّاط الصفّ الآخرين بتسليم شاراتهم ؟