"شارب ♪" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bıyık

Seninle ilgilenirken taksın diye sahte bıyık getirmesini de istedim.
لقد طلبت منها أن تحضر شارب زائف عندما يحين دورك

Uzaması uzun sürmez. Yarım bıyık sadece.
لن يستغرق طويلا حتى ينمو ثانية انه فقط نصف شارب

Sizi ayırt edebilmek için biriniz bıyık takmalı.
لكى نستطيع التفرق بينكم, احدكما لابد ان يرتدى شارب

Tamam, birinci soru: bıyık bırakmayı düşünür müsün?
السؤال الأول هل تحب أن يكون لديك شارب كبير

Ama onun gibi davranmaya başlayacaksan bir bıyık taksan iyi olur çünkü saçmalamaya başlıyorsun! - Gale!
لكن ان بدأتِ التصرف مثلهُ فيجب عليكِ وضع شارب لانكِ تبدين سخيفه

Adamda kilim gibi bıyık var. Hatıra istiyorum.
لديه أطول شارب في العالم أريد هدية تذكارية

Adamın aynı zamanda sahte bir bıyık ve sahte bir sakalı var.
الرجل لديّه أيضًا شارب مُزيف ولحية مُزيفة

bıyık olduğunu biliyorum. Ben nasıl takacağım?
يمكنني أن أرى أنه شارب لعين هل تتوقع مني أن ألبس واحداً ؟

Neyse ki geleceğe senin gerçek bir bıyık kazanıp onun bir kişilik kiloları kaybettiği.
لحسن الحظ فى المستقبل حيث يمكن الحصول على شارب حقيقي و فقدانها شخص

Esas ona bak. Tavus kuşu gibi bıyık. Altın düğmeler.
انظر إليه، مثل الطاووس مع شارب كبير وعراوي ذهب

Houston'a indiğimiz zaman, sahte aranıyor posterlerine bir bıyık ve İspanyolca bir isimle birlikte benim yüzümü koyup sonra tutuklatıp, Güney Amerika'ya mı gönderteceksin?
بحيث نهبط في هيوستن و تكون قد صممت ملصقات مكتوب عليها مطلوب للعدالة عليها صورتي مع شارب و اسم أسباني

Gözlük, takma bıyık, hatta peruk bile taktı.
يرتدي نظارات شمسية، شارب مزيف، شعر مستعار.

Bağlantısı var mı bilmiyorum ama kafatası yan kemiğinde bu ölüm sonrası oluşan bıyık şeklindeki çatlakları fark ettim.
لكن لاحظت خطوط كسر على شكل شارب الحادث بعد الوفاة على العظم الجداري.

Ben de senin komada olan birini tanıdığına ve benim ona bıyık çizemediğime inanamıyorum.
لا اصدق انك كنت تعرفين شخص في غيبوبة و أنا لم استطع رسم شارب عليه

Fausto'yu taklit eden Riccardo'nun bıyık bırakması ve Alberto'nun favorilerini uzatması oldu.
أهم الأحداث كانت شارب (ريكاردو) أصبح تمامًا مثل (فاوستو) و سوالف (ألبرتو)

Vay! Ne güzel bir bıyık. Ama batıyor.
أوه يا لة من شارب وسيم لكنه يدغدغ.

Biraz hassas olduğum bir bıyık problemim var.
.. لديّ مشكلة شارب بسيطة أتحسس منها

Uzun, ince, neşeli, benimki gibi hoş bir bıyık.
طويل، نحيف، خفيف الظل، لديه شارب مثلي.

Bu arada bıyık da yakışmış. Ergenliğe eriştiğinde daha da büyüyecektir.
شارب جيد فى سن البلوغ ينموا بسرعه