| Birkaç dakika sonra yaşlı Charlie dünyanın su üzerindeki en hızlı insanı olabilir. | Open Subtitles | عدة دقائق ,ربما يكون شارلز اسرع رجل فى العالم على الماء |
| Ben aşağıdayken Charlie, Charles, her ne haltsa bana bir oyun oynattı. | Open Subtitles | عندما كنت في ذلك المكان "شارلي", "شارلز" أو مهما كان أرغمني على أن ألعب لعبة |
| Charlie, ben George Stroud. | Open Subtitles | شارلز, انا جورج سترود, اسمعنى... |
| Böyle düşünenler sadece Charles Murray ve Richard Herrnstein değil. | TED | لكن "شارلز موري" و"ريتشارد هيرستين" ليسا الوحيدين اللذان يعتقدان ذلك. |
| çünkü, açıkça, İngiliz halkı bence, taht için William'ı Charles'a tercih ediyorlar. | TED | لأنه من الواضح ان الشعب البريطاني, في ظني, يفضل ويليام عن شارلز علي العرش |
| Charleswheeler'e gey olduğunuzu hiç söylediniz mi? | Open Subtitles | هل أخبرت ، شارلز ويلر يوماً بأنك كنت شاذًّا ؟ |
| 28 yaşındaki yalnız turist Charlotte Charles bugün erken saatlerde toprağa verildi. | Open Subtitles | (السائحة الوحيدة (شارلوت شارلز البالغه من العمر 28 عاماً تم دفنها في وقت مبكر هذا اليوم |
| Charlie'nin yarım saati var. | Open Subtitles | سباق شارلز سيبدأ بعد نصف ساعة |
| "Charlie Kaufman Senarist" | Open Subtitles | شارلز كاوفمان كاتب سيناريو |
| Charlie. Çalamıyorum. Ben en iyi ihtimalde vasat sayılırım. | Open Subtitles | لا يا (شارلز) أنا لا أعزف هكذا في أحسن الأحوال إني عازفة متوسطة الأداء |
| Umarım bunun sebebini bulursun, Charlie. Gerçekten. | Open Subtitles | أتمنى أن تجد طريقةً مناسبةً يا (شارلز أتمنى ذلك حقاً |
| Charlie, onları aylardır bekletiyorsun. | Open Subtitles | شارلز) إنك تتعامل مع) هذه القصة منذ أشهر |
| Sophie, ona Charlie'yi en son cenazesinde gördüğünü söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | صوفي ، اريدك ان تخبريه ان اخر مرة رأيت (شارلز) كان ذلك في جنازته |
| - Evet ama Charlie'yi aramıyorduk. | Open Subtitles | "نعم و لكن لم نكن نبحث عن "شارلز |
| Sol altta gördüğünüz de Charles ve Ray'ın yaptığı bir film. | TED | و عندها هذا فيلم الى اليسار في الاسفل عمله شارلز و راي |
| Charles ve Ray, sadece yapmış olmak için tarza saplanmadılar. | TED | شارلز وراي فإنهم لم يستحوذو حول أسلوب لذاته. |
| Beyaz Saray'dan Bay Charles Colson için çalıştığını da biliyoruz. | Open Subtitles | و نعرف أنه يعمل في مكتب السيد شارلز كولسن في البيت الأبيض |
| Charleswheeler. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | شارلز ويلير ، كيف حالك ؟ |
| 28 yıl, 24 hafta, 3 gün, 11 saat ve 51 dakikalık Charlotte Charles, ...cesedi okyanusta bertaraf edildikten hemen sonra suda yüzerken bulunmuştu. | Open Subtitles | شارلوت شارلز)، البالغه من العمر 28 عاماً) " " و 24 أسبوعاً و 3 أيام و 11 ساعه و 51 دقيقه وجدت عائمة في أعماق المحيط " " بعد رمي جثتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 