"شاس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Chas

Chas o çocukları tavşan gibi hapsetmiş durumda.
إن شاس يحبس الأطفال وكأنهم زوج من الأرانب

Başka bir seçeneğim olmadığını görmüyor musun Chas? Sikik orospu.
حسنا , لست أرى أي خيار آخر , يا شاس

Seni buraya azarlamak için çağırmadım Chas.
أنا لم أطلبك هنا حتى أعنفك , شاس

Chas'ın en eski dostum olmasının bir sebebi var.
يوجد سبب يجعل شاس من أقدم أصدقائي.

- Hayır, ama Chas muhtemelen buradadır.
‫لا ، ولكن من المرجح أن يكون شاس هنا

Chas, Chas, Chas! Beni dinle! Beni dinle!
‫شاس شاس شاس ، اهدأ ‫اهدأ ، انصت ، انصت

Chas puştunun işi bu! Bizi haber eden Chas'ti!
‫مهلا ، انه شاس السخيف ، شاس باعنا

Chas'in karısı Rachel, geçen yaz bir uçak kazasında öldü.
(زوجة شاس ( رايتشل "قتلت في حادثة تحطم طائرة الصيف الماضي"

Chas seni incitmek istemiyorum.
شاس لا أريد أن اجرح مشاعرك

Chas çok yaratıcı bir eser.
شاس ... إنها قطعة إبداعية للغاية

Geliyor musun Chas?
هل أنت قادم , شاس ؟

Bekle... Chas, nereye gidiyorsun?
إنتظر شاس , اين تذهب ؟

Chas, tek yol bu.
شاس ,إنها الطريقة الوحيدة

Er Chas Rowland'ın yayınlanmamış günlüklerinden alınmıştır.
"الأحداث مبنية على قصة الجندي شاس رولاند) الغير منشورة)"

Üzgünüm Chas.Romantik sınıflama için seni saptamamıştım.
المعذرة يا(شاس)، لمْ أحسبك قادرًا على هذا النوع من الرومانسية.

82 yaşında Chas Rowland Tank Birliğinde yaşadıklarını oğullarına yazdı.
"عند الـ82 من عمره، كتب (شاس رولاند) تجربته في فيلق الدبابات لأبنائه."

- Sanırım hallettim, kızı çıkar oradan Chas!
أظن بأني تخلصت منه. -أخرجها من هنا يا شاس !

Yapmam gerekeni biliyorum Chas ve halledeceğim tamam mı?
(شاس)، أعرف ما علي فعله، وسوف أنجز المسألة، موافق؟

Chas, kalın kafalı Chas, beni geri çevirdi.
‫شاس ، شاس الغبي رفضني

- Aynen, Chas seni nasıl hatırlayabiliyor?
‫نعم ، كيف حتى شاس يتذكرك؟