| Harika bir film izledim. | Open Subtitles | شاهدت فيلما جميلا دعني أخمن،، فلم رعب؟ |
| Geçen gece şarap içerken bir belgesel izlemiştim, birazcık bulanık. | Open Subtitles | تعرفون , لقد شاهدت فيلما ً وثائقيا الليله الماضيه وكان مثير جدا ً |
| Dün gece DuMont'u izledim ve Rommel ile ilgili büyüleyici bir belgesel edindim. | Open Subtitles | شاهدت فيلما وثائقياً البارحة، "ثعالب الصحراء" |
| Bir kız yurdunda belgesel çevirdim. Onlara pislik gibi davranılıyor. | Open Subtitles | شاهدت فيلما عن( بيوت الشباب)، يعاملون الفتيات مثل القاذروات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 