| Cheyenne okuyla sakatladım omzumu. | Open Subtitles | أصيب كتفي بضرر دائم نتيجة إصابتي بسهم شايان |
| Yüzün ilk defa Cheyenne'de bu ifadeyi almıştı. | Open Subtitles | نفس النظرة التى رأيتها فى شايان والأماكن الأخرى قبل حدوث المشكلة |
| Cheyenne'i terk ettiğimizde de ayni şeyi demiştin. | Open Subtitles | قلت لى هذا الكلام قبل الذهاب الى شايان وعندما تركنا شايان للقدوم هنا |
| Cheyenne, Deadwood, hepsi gitti. | Open Subtitles | شايان ، الاغصان الميتة ، كلها ذهبت وماتت .. |
| Tok'ra, Cheyenne Dağı'nın aksine, üssün dışında koruma olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | على خلاف جبال شايان التوكرع يقولون انها غير محميه |
| Meraklıyım ve bol zamanım var. Şunu bilmelisin Cheyenne. | Open Subtitles | أنا غريب ، وثانيا املك الوقت اتعلم امرا شايان |
| Gemilerin Londra limanını doldurduğu gibi trenler de Cheyenne'i dolduracak. | Open Subtitles | ملأ، شايان بالقطارات. مثلما تملأ السفن ميناء لندن |
| Anlamı şu ki, herhangi bir sebepten dolayı hapse girseydim Cheyenne'deki beklentileriniz hatırı sayılır derecede azalacaktı. | Open Subtitles | إذا ذهبت إلى السجن لأي سبب من الأسباب التوقعات الخاصة بك في شايان قد تنخفض بشكل ملحوظ |
| Cheyenne'e varmadan önce senle Bohannon'ın yapması gereken. | Open Subtitles | وهو مايجب أن تصل له أنت، وبوهانون قبل أن يصل ، شايان. |
| Yukarıya çıkartıp, doğru düzgün Cheyenne hoş geldiniz desenize. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذها في الطابق العلوي ونرحب بهم الى شايان صحيح. |
| Cheyenne Brando, akli ve fiziksel sorunlar yaşıyor. | Open Subtitles | شايان براندو تعاني من مشاكل نفسية وجسدية |
| Cheyenne Brando, dün kendini asmadan önce de... birkaç kez intihara kalkışmış. | Open Subtitles | التقارير تقول ان شايان براندو قد قامت بعدة محاولات للانتحار قبل ان تشنق نقسها بالامس |
| Cheyenne, Wyoming'de bir kadını böyle şık giydirmeyi sen dene istersen. | Open Subtitles | حاولت خلع الملابس سيدة راقية في شايان: وايومنغ. |
| Bir Cheyenne kadın ve çocuğu KArga savaşçılardan kaçıyormuş. | Open Subtitles | إمرأة من شايان و طفلها يهربون من محاربين الـ كرو |
| Onlara ne yapmış? Dave, ailesi ve arkadaşlarından Cheyenne hakkında bilgi edin. | Open Subtitles | ديف، جد ما يمكنك معرفته حول شايان من الأهل والأصدقاء |
| Cheyenne'den çekilen kan George Henning'e mi konmuş? | Open Subtitles | الدم المسحوب من شايان تم وضعه في جورج هينينج؟ |
| Cheyenne de tam tersi. Vejetaryen, yeni yaşam tarzları deniyor. | Open Subtitles | وكانت شايان النقيض نباتية، بنماط حياة حديث |
| Elinde Cheyenne gibi genç ve sağlıklı bir konak ve Henning gibi hasta bir denek var. | Open Subtitles | نعم، قد حصل على الشباب، في المضيفة الصحية شايان وموضوع اختبار المرض في هينينج |
| Andrea Cheyenne'nin yerine geçerse George'un yerine kim geçecek? | Open Subtitles | إذا كانت أندريا تمثل شايان إذن من يمثل جورج؟ |
| Eşi Shyann'la birlikte Bal Adası Bataklığı'nda yaşardı. | Open Subtitles | عاش هناك في مستنقع (هوني آيلاند) برفقة زوجته (شايان) |
| Ve görünürde Şayen yok. Buraya sık sık gelir misin? | Open Subtitles | ولا يوجد شايان هل تأتين الى هنا كثيرا؟ |
| Bilmiyorum. Ah. Cheyenneli bir çocuk. | Open Subtitles | لااعلم شاب من قبيله شايان |
| Biz çiftçi değiliz- Biz Şayenleriz! | Open Subtitles | لسنا مزارعين نحن شايان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 