| Aramamı istediğin biri var mı? | Open Subtitles | هل من شخص تريد مني الاتصال به ؟ أصدقاء , عائلة |
| Sende istediğim kişiler var, tam olarak 3 kişi aslında bende de senin istediğin biri var. | Open Subtitles | لديك بعض الناس أريد، ثلاثة منهم على وجه الدقة، ولدي شخص تريد. |
| Bence Vegas'ın en iyi tarafı istediğin kişi olabilmen. | Open Subtitles | إن أفضل ما في لاس فيجاس.. هو أن تكون أي شخص تريد. |
| Kurtarmak istediğin birini kurtarmak için bir sebebe ihtiyacın yok. | Open Subtitles | انت لا تحتاج لسبب لإنقاذ شخص تريد انقاذه |
| Aramamı istediğiniz biri var mı? Eşiniz, aileniz? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص تريد مني أن أتصل بها زوجتك أو عائلتك؟ |
| Baksana, arayıp iyi olduğunu haber vermemizi istediğin birisi var mı? | Open Subtitles | أنظر, هل هناك أى شخص تريد أن نتصل به ليعرف أنك بخير؟ |
| Hannah'ın arkadaş olmak isteyeceğin biri olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أن "هانا" شخص تريد أن تكون صديقاً معه |
| Burada iletişim kurmak istediğin biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد هنا شخص تريد التواصل معه؟ |
| Şu anda aramamı istediğin biri var mı? | Open Subtitles | ...الآن ، هل هناك هل هناك اي شخص تريد مني ان اتصل عليه ؟ |
| Otis, getirmek istediğin biri olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هناك شخص تريد أن تحضره |
| Aramamı istediğin biri var mı? | Open Subtitles | أي شخص تريد أن أتصل به؟ |
| Bryan, tekrar görmek istediğin biri var mı? | Open Subtitles | (براين) ، هل هناك شخص تريد رؤيته مرة أخرى؟ |
| Bence Vegas'ın en iyi tarafı istediğin kişi olabilmen. | Open Subtitles | إن أفضل ما في لاس فيجاس.. هو أن تكون أي شخص تريد. |
| Herkes başka biri olmanı söylerken olmak istediğin kişi olmak için savaşmanın nasıl hissettirdiğini biliyorum Duke. | Open Subtitles | أنا أعرف ما تشعر به ، ديوك أن تقاتل لتكون شخص تريد أن تكونه عندما يكون الجميع يقولون لك أن تكون شخص آخر |
| Bu her istediğin kişi gibi olabileceğin. | Open Subtitles | هو إنك يمكنك أن تبقى أي شخص تريد |
| Sevdiğin bir şeyi veya birlikte olmak istediğin birini düşün. | Open Subtitles | أن تفكّر في شيء تحبّه أو شخص تريد أن تكون معه |
| Sevdiğin bir şeyi veya birlikte olmak istediğin birini düşün. | Open Subtitles | أن تفكّر في شيء تحبّه أو شخص تريد أن تكون معه |
| Evliliğin tek anlamı vardır, o da sürekli seks yapmak istediğin birini alıp, karşılığında her gün rapor vermeyi kabul etmektir. | Open Subtitles | جميع الزيجات في الحقيقة تعني اخذ شخص تريد ان تمزق الملابس معه |
| Dedektif korumak istediğiniz biri yok mu? | Open Subtitles | أيها المحقق أليس لديك أي شخص تريد حمايته ؟ |
| Yani, arayıp da, veda etmek istediğiniz biri varsa, şimdi yapın. | Open Subtitles | لذا، لو كان هناك أيّ شخص تريد الإتّصال به لتودّعه و... |
| Veda etmek istediğiniz biri varsa şimdi tam zamanı. | Open Subtitles | إذا كان هُناك شخص تريد توديعه ، فهذا هو الوقت المُناسب |
| - Konuşmak istediğin birisi var mı? | Open Subtitles | -ألديك شخص تريد التحدث إليه ؟ |
| Bulaşmak isteyeceğin biri değildir. | Open Subtitles | أنه ليس شخص تريد العبث معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 