| Sabıkalı olmayan biriyle iletişime geçmem gerekiyordu ve tanıdığım tek kişi de sendin. | Open Subtitles | كان من المفترض ان اتواصل مع شخص غير مجرم وكنت الوحيدة التي اعرفها |
| Güvenilir olmayan biriyle mi çıkman gerekiyor gibi mi hissediyorsun. | Open Subtitles | و بدلا من ذلك تشعر كآنك بحاجة انت تكون مع شخص غير آمن |
| Bilmiyorum, neden... senin için harika olmayan biriyle buluş,.. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، لماذا لا ... لماذا لا تواعد شخص غير مناسب لك |
| Davet edilmeyen biri. | Open Subtitles | شخص غير مدعوّ. |
| Neden senin gibi akıllı olmayan birine kötü tavsiye için gitsin ki? | Open Subtitles | لم يذهب اليك, وأنت شخص غير ذكي, لنصيحة سيئه ؟ |
| Ailemde hiç kimse Rum olmayan birisiyle çıkmadı. Hiç kimse | Open Subtitles | لا احد من العائلة ذهب من قبل مع اي شخص غير يوناني ، لا احد |
| Tanrım, gördüğüm en küçümseyici insansın sen. | Open Subtitles | يا إلهي, أنتِ أكثر شخص غير مُتفهم رأيتهُ في حياتي. |
| Orada olmayan biriyle konuşuyor. | Open Subtitles | التحدث الى شخص غير موجود |
| Davet edilmeyen biri. | Open Subtitles | شخص غير مدعوّ. |
| Üzgünüm ama birisine daha ihtiyacımız var, tanıdık olmayan birine. | Open Subtitles | حسنا، أنا آسف ولكن نحن نبحث عن شخص أكثر، أم، شخص غير معروف. |
| Gerçek olmayan birine güvenmesini beklemek çok şey istemektir. | Open Subtitles | أضع مستقبلي كله في يد شخص غير حقيقي |
| Ben mi göremiyorum, yoksa siz, burada olmayan birisiyle konuşmayı mı planlıyorsunuz! | Open Subtitles | هل يفوتني شئ ما هنا لأنه كما أرى أنك تخطط للتكلم مع شخص غير موجود بالمبنى |
| Suçlu olmayan birisiyle olması gerekenden daha zor. | Open Subtitles | أصعب مما يجب مع شخص غير مذنب |
| Önemli olan bencil olmamak ve sen hayatımda gördüğüm en özverili insansın galiba. | Open Subtitles | الشخص يجب ان يكون غير اناني وانت اكثر شخص غير اناني قابلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 