"شخص ما كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Birisi
• Biri
• birinin
• Birileri onu

O arabayı Birisi sürüyordu sonuçta, ve kimin sürdüğünü bilmek istiyorum.
شخص ما كان يقود تلك السيارة أريد أن أعرف من يكون

Birisi tam olarak hangi uçakta olduğunu buldu, bunun üzerine uçuş takip eden bir internet sitesine bağladılar.
شخص ما كان يعمل على متن الطائرة التي تقلها، لذلك قام بنشر على موقع خاص بتعقب الرحلات الجوية

Birisi izleme projemizin planlarını dünyadaki rakip güçlere satma girişiminde bulunmuş.
قد لاحظته مؤخراً شخص ما كان يحاول بيع طريقة تشغيل نظام التتبع الخاص بنا

Bir şey ya da Biri bu tür deneysel üstünlüğe hazır değildi.
شئ ما أو شخص ما كان غير مستعد لهذا النوع من التقدير

Biri benim yatağımda da yatmış. Hâlâ da yatakta. Ne?
شخص ما كان ينام في فراشي أيضاً، ولا يزال هناك.

Geçmişte birinin seni hayal kırıklığına uğratması onun her zaman suçlu olacağını göstermez.
مجرد أن شخص ما كان مخيبا للظن فى الماضى 609 00: 30: 23،126

Gece vardiyasıydı. Belki birinin anahtarı vardı.
الدوام المسائي ربما شخص ما كان لديه مفتاح

Birileri onu çalmak için çeteleri kiralayıp adam öldürtüyor.
شخص ما كان يؤجر عصابات، تُقتل في الناس محاولةُ الحصول عليه.

Podda Birisi vardı. İzler bu yöne gidiyor.
شخص ما كان في الكبسولة المسارات تسير في هذا الإتّجاه

Kimin resmini yaptığın hakkında Birisi Doc'u uyarmalıydı.
شخص ما كان يَجِبُ أنْ يُحذّرَ دوك أن يكون أكثر حرصا فيما يرسمه.

Galiba Birisi buraya gelmiş. Elektrikler kesik, ve arka kapı ardına dayalı.
شخص ما كان هنا، انقطعت الكهرباء والباب الخلفي كان مفتوحا

Orada Birisi olduğunu farz edelim. Niye bir sene sonra mektup göndersin?
دعنا نفترض أنّ شخص ما كان هناك لماذا يرسل رسالة بعد سنة من الحادثة؟

Biri sana 14 yaşındayken Birisi nakline yardım etmiş olmalı.
شخص ما كان لا بد أن يساعدَك بالتحديد الوصائيِ في عامكِ 14

Bu masada Birisi sigara içiyordu, o yüzden Restil'in annesi yerimiz değiştirmek istedi.
شخص ما كان يدخّن على هذه المنضدة لذا أمّ ريستيل أصرّت بأنّنا ننتقل إلى واحدة أبعد

36. kattan iple aşağı sarksaydı Biri onu kesin farkederdi.
شخص ما كان سيلاحظ لو قفزت من الطابق ال 36

Tuvalette Biri beni izliyordu, ve şimdi de çantamdan bu çıkıyor.
شخص ما كان يراقبني في الحمام والان هذا يظهر في حقيبتي

Sanki Biri bunu biliyormuş da kapının önüne bırakmış gibi.
وكأن شخص ما كان يعرف هذا وتركني عِند عتبة بابك

Sen yemekteyken Biri seni sordu.
عندما كنت بالخارج للغداء شخص ما كان يبحث عنك

birinin şişko adamla bir derdi vardı, ve ona işkence yaptı.
شخص ما كان لديه مشكله مع شخص بدين وعذبه. الأمر بمثل هذه لابساطه

birinin şişko adamla bir derdi vardı, ve ona işkence yaptı.
شخص ما كان لديه مشكله مع شخص بدين وعذبه.

Birileri onu takip etmiş olmalı.
لابد أن شخص ما كان يلاحقها