"شخص يعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalışan biri
• çalışan birini
• çalışan birine
• çalışan biriyle
• işi biri
• kişi çalışıyor
• çalışan birisi
• insan çalışıyor
• çalışan birinden

Stokes'un bir ortağı daha vardı, karnaval'da çalışan biri.
ستوكس كان له شريك آخر، شخص يعمل في الكرنفال

Dedikoduya göre, bu barda çalışan biri belirli miktarda, bize ait olan belirli "bir şey" bulmuş belirli bir kamyondan düşmüş belirli "bir şey" ve tanıdığımız belirli bir kişi başka bir belirli kişinin çantayı alıp belirli bir barın arkasına götürdüğünü görmüş ki biz de tam şu anda o belirli bardaki belirli birkaç kişi ile konuşuyor olabiliriz de olmayabiliriz de.
هناك اشاعة ان شخص يعمل في هذا البار عثر على شيء يخصنا هذا الشيء قد يكون سقط من شاحنة

Ve iki gün önce, o laboratuvarda çalışan biri bunu gönderdi.
وقبل يومين، شخص يعمل في هذا المختبر أرسل هذا.

Ömrümde onun kadar sıkı çalışan birini görmedim.
لم أر أي شخص يعمل بهذا الجهد الشاق في حياتي

Erkekler, yani telekız kitlesi için orada çalışan birine ihtiyacı vardı.
إنه يحتاج إلى شخص يعمل هناك فتاة الاتصال

Hayır ama orada çalışan biriyle birlikte buraya geldim.
كلا، لكنني هنا مع شخص يعمل بها

Şüpheli muhtemelen bir programcı ya da en azından bilgisayarla çalışan biri.
و ذلك يعني بأن المجرم في الأغلب مبرمج مبرمج او على الأققل شخص يعمل مع الحاسوب

Gizli görevdeyken kız arkadaşın olamaz, hele burada çalışan biri daha da olamaz.
حينما تكون متخفياً، فلا يمكنك المخاطرة بمصاحبة أية فتاة، ناهيك عن أي شخص يعمل هنا

Sizin şirkette çalışan biri var, onun hakkında bir yazı okudum.
لديك شخص يعمل في شركتك قد قرأت عنه

Hayır, Bay Spleeb ofislerimizde çalışan biri sadece, hepsi bu.
لا. السيّد سبليب هو... إنّه فقط شخص يعمل في مكاتبنا, هذا كل شيء.

Ona yakın olan biri, onunla çalışan biri.
شخص قريب، شخص يعمل معه.

Emrim altında çalışan biri var.
لديّ شخص يعمل معي

Bütün gün çalışan biri.
أى شخص يعمل دائما

Dokuz beş arası çalışan birini tanımıyor musunuz?
هل تعرف اي شخص يعمل من التاسعة الي الخامسة؟

Adalet heykeli figürünü seçmiş olması nedeniyle adalet sistemi içinde veya ona yakın bir işte çalışan birini arıyor olabiliriz.
لأنه يختار ان يتخيل سيدة العدالة من المحتمل اننا نتعامل مع شخص يعمل في او مع النظام القضائي

Çok etkileyici, bilinmeyen, kuramsal, bilimsel bir keşif üzerinde çalışan birini tanıyor musun?
هل تعرف اي شخص يعمل في ... الاكتشافات العلمية المثيرة في الامور المجهولة

Belli oldu ki müzede çalışan birine ait değil.
برزت بصمة لا تنتمي إلى أيّ شخص يعمل في المُتحف.

Orada çalışan biriyle konuştum.
تكلمت مع شخص يعمل هناك.

O işi biri hallediyor.
لديّ شخص يعمل على هذا.

UGA'da çalışanlar için ise durum -- 35,000'in üzerinde kişi çalışıyor.
ماذا لو قام شخص يعمل في الوكاله -- وهناك اكثر من 35 الف شخص يعملون هنا

özel harekatta çalışan birisi için, isimlerin özel bir gücü vardır.
لأي شخص يعمل كعميل سري الأسماء لها قوّة خاصّة

Bu Holding'de kaç insan çalışıyor biliyor musun?
والآن كم شخص يعمل في هذه الشركة؟

Ya da bunları Wo Fat için çalışan birinden aldı.
أجل، أو أنّها حصلت عليّها من شخص يعمل معه