Hadi, seni eve bırakalım. Bu gece çok içtin. | Open Subtitles | حسناً ،، سنأخذك إلى البيت لقد شربتي كثيراً اليلة |
Psi Phi Pi'in sosyal başkanıyla kahve mi içtin? | Open Subtitles | شربتي القهوة مع الكرسي الإجتماعي لـ بسي في بي؟ |
İki bardak üzüm suyu içtin, çiş yapman şart, biliyorum. | Open Subtitles | شربتي كأسي عصير عنب. أعلم أنكِ بحاجة للتبول. |
- Bira içersen acıtmaz ve annemin verdiği kremi kullan. | Open Subtitles | ليس اذا شربتي بيرة واستعملتي الدهان الذي اعطتك امي |
Günde kaç kadeh içiyorsun Natalie? | Open Subtitles | كم كأس شربتي في اليوم يا ناتالي ؟ |
Bu sabah, bir kova kahve mi içtiniz? | Open Subtitles | شربتي كوباً من القهوة هذا الصباح؟ |
- Bir şeyler yiyip içtin mi? | Open Subtitles | هل أكلتي شيئاً ؟ أو شربتي شيئاً ما منذ الصباح ؟ |
Ve sen yeterince içtin. - Senin fikrini sordum. | Open Subtitles | وأنا أعتقد أنك شربتي ما يكفي - لا يهمني ما تعتقد .. |
Nasıl hissediyorsun, yani. . biraz içtin de. | Open Subtitles | كيف تشعرين أعني لقد شربتي قدراً كبيراً |
Daha yeni bir bardak dolusu esrar içtin. | Open Subtitles | انتِ فقط شربتي كوبًا كامل من الأفيون |
Az önce memişlerden sağılmış sütü içtin. | Open Subtitles | لقد شربتي للتو حليب صنع في الثدي |
Doo Ri, daha önce bir erkekle içki içtin mi? | Open Subtitles | انسه دوو ري.. هل شربتي مع رجال من قبل؟ |
Hiç mojito içtin mi? | Open Subtitles | هل سبق وأن شربتي الموجيتو ؟ |
Benim ilacımı mı içtin? | Open Subtitles | تينك، لقد شربتي دوائي |
Çünkü 3 kadeh caiperinha içtin. | Open Subtitles | لأنكي شربتي 3 كاربينيز |
- Şimdi içersen, sonra bir tane daha... | Open Subtitles | اذا شربتي الآن ستحتاجين المزيد هلّا رحلتي؟ |
Görünüşe göre sık sık bundan içiyorsun. Geçen sefer otelde bundan içmiştin, değil mi? | Open Subtitles | لقد شربتي هذا صحيح؟ |
Dün gece ne kadar içtiniz? | Open Subtitles | كم مقدار ما شربتي الليلة الماضية؟ |
Hawaii'ye yaptığımız gezide direkt hindistan cevizinin içinden içişini yazsana. | Open Subtitles | (لما لا تكتبين عن رحلتنا إلى (هواي عندما شربتي مباشرة من جوز الهند |
- O buzlu çaydan içtiğin yeter. | Open Subtitles | أعتقد أنك شربتي كفايتك من الشاي المثلج |
Artık kiminle kahve içtiğine dair kanıtın var. | Open Subtitles | الآن لديك الدليل أين كنت في هذا الوقت وماذا شربتي على أية حال |
Belki gecenin ilerleyen saatinde birkaç içki içtikten sonra kendinden geçmiş vaziyette kızlarla güvendeyken şirin, ateşli, seksi öldüresiye komik ama hoş gözükmeyen biri gelip derse ister yaparsın ister yaptım dersin. | Open Subtitles | و لكن ربما لاحقا في الليل وبعض أن شربتي كثيرا و بدأت في التهتك |
Çok içmişsiniz. Şoförünüz var mı? | Open Subtitles | أعتقد أنكِ شربتي كثيراً، ألديكِ سائق خاص؟ |