Bunlar iyi polisler, onları burada biraz eğlence olmadan saatlerce tutamayız! | Open Subtitles | انهم شرطيون مميزون، لم نستطع جعلهم يقفون لساعات هنا دون بعض التسليه |
Tüm manşetler kötü polisler hakkında ama iyi polisler de var ben de en iyi davalarımızdan birkaçını poster olarak bastırmak istiyorum. | Open Subtitles | كل العناوين تتعلق بالشرطيين السيئين ولكن هناك شرطيون جيدون كذلك واريد وضع ملصقات تبرز بعض افضل من لدينا |
-İlerde polisler var. | Open Subtitles | هناك شرطيون أمامنا تباً لهم؛ هيا بنا |
Evet bizi öldürmek isteyecek polisler olacaktır. | Open Subtitles | أجل، سيكون هناك شرطيون يحاولون قتلنا |
Kötü polisler, korunuyorlardı, bir kardeşlik tarafından. | Open Subtitles | شرطيون قضائيون منحرفون محميّون برابطة |
Kötü polisler, korunuyorlardı, bir kardeşlik tarafından. | Open Subtitles | وربما نصل لشيءٍ ما حينئذٍ - كل هؤلاء كانوا رجال شرطة - شرطيون قضائيون منحرفون محميّون برابطة |
Belki de Ateşli polisler'i aramalı ve daha denizci temalı bir şeyle gelmelerini istemeliyim. | Open Subtitles | ربما علي ان أتصل بالـ "شرطيون المثيرون" و أخبرهم ان يفكروا في شيء أكثر تناغماً مع البحرية |
Ona silah veren polisler varsa içişleri'nin işidir. | Open Subtitles | - إذا كان ثمة شرطيون يزودنهم بأسلحة .. -هذا من تخصص الشؤون الداخلية سأتولى هذا. |
Yolsuz Polisleri Araştırma Komisyonu, sizin gibi polisler için değil mi? | Open Subtitles | نقابة "ناب"؟ إنهم شرطيون مثلكم يا رفاق، صحيح؟ |
Odasının önünde polisler var. | Open Subtitles | ثمة شرطيون خارج هذه الغرفة. |
Anne. Dışarıda polisler var. | Open Subtitles | أمي ، هناك شرطيون في الخارج |
Dışarıda polisler var. | Open Subtitles | أمي ، هناك شرطيون في الخارج |
Onlar iyi polisler. | Open Subtitles | هم شرطيون جيدون. |
Bunu yapan polisler de var. | Open Subtitles | هناك شرطيون يفعلون هذا. |
Siz gerçek polisler misiniz? | Open Subtitles | هل انتم شرطيون حقيقيون؟ |
polisler Milano mu yiyor? | Open Subtitles | شرطيون يأكلون (ميلانو)؟ |