"شريطه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kasetini
• kaseti
• kasedini

İntihar kasetini gördüm. Gözlerim açıldı artık. Nasıl açılmasınlar ki?
شاهدت شريطه الانتحاريّ وفهمت كل شيء

Onun kasetini dinlemiş olmalı.
لا بد وأن كلاي استمع إلى شريطه

Onun kasetini dinlemedi.
لم يستمع إلى شريطه.

Herkesin bir seks kaseti vardır.
لا تقلق من ذلك يا رجل كلّ واحد لديه شريطه الجنسيّ

kaseti, arabadaki radyomda yaklaşık 10 yıldır takılı duruyor. Tamamdır, kayıt ücreti 20 dolar.
شريطه التسجيلي متوقف في راديو سيارتي منذ مايقارب العشرة سنوات. حسناً، رسوم الدخول الأساسية 20 دولار.

Ryan'a demo kasedini ve kendi kanıyla yazdığı notaları gönderdi.
لقد أرسل لـ ريان شريطه التجريبي و بعض النوتات الموسيقية التي كتبها بدمائه

Seks kasedini arkadaşlarına gösterdiğini ve sonradan onlarında bunu internette paylaştığını kabul etmek istemedi.
هو لا يريد أن يعترف بأنه أظهر شريطه الجنسي القصير لجميع رفاقه ثم قاموا بعد ذلك بنشرها عبر شبكة الإنترنت.

kasetini dinledim.
استمعت إلى شريطه

Kendi kasetini özet geçtim.
أعطيته فحوى شريطه

Ama yakalayamadıkları tek kameralı adam sadece boş bir kasetle girip, Best Buy kamera reyonuna gidip, kaseti onların kameralarından birine koyan ve alışveriş yapıyormuş gibi davranan adamdı.
لكن الشاب المصور الذي لم يمسكوه قط كان الشاب الذي دخل ومعه شريط فارغ وتوجه لقسم الكاميرات في باست باي ووضع شريطه في إحدى كاميراتهم وتظاهر بأنه يتسوق.

- ikincisi, bu onun kaseti değil.
ثانياً أنه ليس شريطه

Sen olgunluk göstermelisin. Bırak da Calvin şu kaseti seyretsin.
أنت الراشد، دع (كالفن) يشاهد شريطه