"شرّاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötülük
• şeytani

kötülük değil, tatlım. Bir engel büyüsü.
ليس شرّاً يا عزيزتي و إنّما تعويذة الحاجز

Ne bulacağımızdan pek emin değilim ama kötülük bulacağımızdan şüpheliyim.
،لستُ متيقّنة ممّا سنجدُه ! لكنّي أشكّ في أننا سنجد شرّاً

İyilik veya kötülük için kullanıyor olsun onunki gibi bir güç insanın ruhunda büyük ağırlık yapar.
فقدرات مِنْ هذا النوع سواء كانت خيراً أم شرّاً... تثقل الروح

Ben... Yaptığın şey şeytani idi.
أعلم ما فعلته كان شرّاً لعيناً.

En kötü tarafıysa bir şeyler ters gidebilir ve şeytani gölge oğlumu portaldan şimdiye kadar tanıdığın en pislik insanın yanına götürebilir.
و في أسوأ الأحوال... يحدث خطأ فيحمله الظلّ الشيطانيّ عبرَ بوّابة إلى أكثر مَنْ قابلتَهم شرّاً

Tek gördüğüm kötülük oldu.
-نظرت في عينيه، وكلّ ما رأيته كان شرّاً

Artık kötülük yapmayın!
لا تعمل أكثر شرّاً

Bu benim için çok... şeytani olurdu
سيكون ذلك شرّاً يفوق ما أستسيغه

- Bu bile kulağa başlı başına şeytani geliyor.
- حَسناً، ذلك يُصوّتُ شرّاً لِوحده.