"شعري يبدو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Saçım
• Saçlarım

Saçım kötü mü? Korkunç anneler gibi görünmüyorum, değil mi?
هل شعري يبدو سيئاً أنا لا أشبه الأم المخيفة .

En azından Saçım kusursuzdu, ki bu da bana gurur veren tek şeydi.
شعري يبدو مرتباً على الأقل فقد كان هذا كل ما أتطلع إليه

Bence Saçım harika görünüyor, ama bayrak daha büyük olmalı.
أعتقد أن شعري يبدو مذهل لكن هذا العلم يجب أن يكون أكثر ضخامة

Ayrıca, Saçlarım ıslakken gerçekten güzel gözüküyorlar.
هذا رائع، كما أنّ شعري يبدو رائعاً عندما يبتل

Ben de onu diyorum, ama Saçlarım yine de iyi gözüküyor.
و لكن شعري يبدو رائعاً الزر البرتقالي هو للقفز

- Saçım iyi, değil mi?
- شعري يبدو جميلاً ، أليس كذلك؟ - تبدين في غاية الجمال

Saçım bir çikolata şelalesine benziyor.
شعري يبدو مثل نافورة الشوكولاته

Saçım aptal görünüyor, ve ben de tam bir ahmak gibi mi görünüyorum?
شعري يبدو غبيًا، وأبدو كالأحمق؟

Saçım iğrenç görünüyor. Hiç bakma bile.
شعري يبدو سيء لا تنظر اليه

- Bugün Saçım on numara. - Olmaz.
شعري يبدو رائعاً هذا اليوم

Saçlarım orta yaşlı lezbiyenler gibi ama sorun değil.
شعري يبدو نوعاً ما كإمرأة مثلية في منتصف عمرها، لكن أياً يكن.

- Saçlarım iyi görünüyor. - Tamam, tamam.
أمّي ، شعري يبدو جيّدا حسنا ، حسنا

Saçlarım HD çözünürlükte daha kalın görünüyor.
شعري يبدو أثخن في الصورة عالية الدقة

Sence Saçlarım çok mu parlak?
هل تعتقدين أن شعري يبدو لامعاً للغاية ؟

Evet, Saçlarım bugün yüzümden daha güzel.
نعم,شعري يبدو افضل من وجهي اليوم.