Sıcak gerçekten iyi hissettiriyor değil mi? | Open Subtitles | الحرارة تبعثُ شعوراً جيداً للغاية، صحّ ؟ |
Çok iyi hissettiriyor, değil mi? | Open Subtitles | أنا أعلم أن ذلك يعطي شعوراً جيداً , أليس كذلك؟ |
Ya da içtiğim her neyse epey iyi geldi. | Open Subtitles | او أيّاً كان ما احتسيته منحنى شعوراً جيداً |
Sonunda birine söyleyebilmek iyi geldi. | Open Subtitles | كان ذلك شعوراً جيداً بالفعل لإزاحته عن كاهلي |
Yine de söyleyince kendimi iyi hissettim. | Open Subtitles | و لكنّ قوله, يعطي شعوراً جيداً على أية حال |
Yalan söylemeyeceğim, iyi hissettim. | Open Subtitles | لن أكذب عليك، لقد كان شعوراً جيداً |
Gördün mü? Sonunda bir şeyleri konuşuyor olabilmek iyi hissettirdi, değil mi? | Open Subtitles | أرأيتِ ، شعوراً جيداً عندما تتحدثوا أخيراً عن الأشياء ، اليس كذلك؟ |
Sen CPS'de görevliyken bir şeylerin parçası olmak iyi hissettiriyordu değil mi? | Open Subtitles | عندما كنت في الشرطة كان شعوراً جيداً ان تكوني جزء من شيء ما، اليس كذلك؟ |
Para kazanıyorsun çünkü seni iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | أنت تجني الأموال لأن ذلك يمنحك شعوراً جيداً |
Birine yardım etmek iyi hissettiriyor değil mi? | Open Subtitles | أليس شعوراً جيداً بأن تساعد شخصاً ما؟ |
Bir insana, kendini iyi hissettiriyor bunlar. | Open Subtitles | كل ذلك يعطي الفتاة شعوراً جيداً |
İyi hissettiriyor. Yatıştırıcı gibi. | Open Subtitles | شعوراً جيداً كالمهدئات |
Üç haneler yani, yalan söylemeyeceğim çok iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | يمنحني شعوراً جيداً للغاية |
Ayrıca, sen ve ben hakkında da, ...hiç bir sınır koymadan konuşmak, iyi geldi. | Open Subtitles | تحدثنا عنك وعني بدون قيود شعرت شعوراً جيداً |
İyi geldi, değil mi? | Open Subtitles | هاي هل يعطيك هذا شعوراً جيداً ؟ أجل |
Tanrım bu çok iyi geldi. | Open Subtitles | يا إلهى، يكسبنى ذلك شعوراً جيداً |
İtiraf etmeliyim, çok iyi hissettim. | Open Subtitles | علي أن أعترف أنه كان شعوراً جيداً حقاً. |
Ve iyi hissettim. | Open Subtitles | و قد كان شعوراً جيداً |
Ama ofiste olmak nasıl iyi hissettirdi anlatamam. | Open Subtitles | لكن العودة للمكتب أعطتني شعوراً جيداً جيد حقاً |
Yeniden çaldım. İyi hissettirdi. | Open Subtitles | ،أعزف مجدداً ومنحني ذلك شعوراً جيداً |
Aslında bir bakıma iyi hissettiriyordu. | Open Subtitles | كان شعوراً جيداً نوعا ما |