| Onu bir başkasıyla gördüğün için ağlıyorsan... böyle hissediyorsun demektir! | Open Subtitles | رؤيتُكِ له و هو مع شخص آخر و بكائكِ لهذا السبب ؟ خمني ماذا ؟ هذا هو شعوركِ |
| Hipnoz hakkında ne hissediyorsun? | Open Subtitles | ما هو شعوركِ حول التنويم المغناطيسي؟ |
| Oraya vardığım an, gitmek istedim çünkü liste sadece dış görüntünü değiştiriyordu Nasıl hissettiğini değil. | Open Subtitles | دقيقة دخولي هناك, أردت الرحيل. لأن اللائحة غيّرت طريقة مظهركِ فقط, ليس طريقة شعوركِ. |
| Normalin aksine, haber olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | ما هو شعوركِ على الجانب الآخر من الأخبار؟ |
| Kaçırılıp, kapalı tutulduğun sırada ne hissettin? | Open Subtitles | كيف كان شعوركِ بأن تكوني مختطفة ورهينة ؟ |
| Şimdi nasıl hissediyorsunuz Bayan Stone, keder mi rahatlama mı? | Open Subtitles | حسنا، ما هو شعوركِ في الوقت الراهن، السيدة "ستون"، حزن أم ارتياح؟ |
| Ve ayrıca, bence Sigumura senin gerçekten Ne hissettiğini de bilmiyor. | Open Subtitles | كما أنّه على الأرجح لا يعلم حقيقة شعوركِ نحوه |
| Baskı hissetmenin sebebi, kalbinin gerektiği gibi kan pompalamaması. | Open Subtitles | أنا الدكتور بينيت سبب شعوركِ بالضغط لأن قلبكِ لايضخ كما ينبغي |
| Rakibinin kadın olduğun için seni hafife alması nasıl hissettiriyor? | Open Subtitles | ما هو شعوركِ اذا كان خصمكِ يستخف بكِ لأنكِ امرأة ؟ |
| duygu demişken, Nathan hakkına neler hissediyorsun? | Open Subtitles | على سبيل المثال، ماهو شعوركِ تجاه (نايثن)؟ |
| Sen nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | ما شعوركِ بشأن هذا؟ |
| Hâlâ böyle mi hissediyorsun? | Open Subtitles | أما زال شعوركِ على ذلك النحو؟ |
| O elbiseli resim hafızama geldi, Nasıl hissettiğini biliyordum. | Open Subtitles | مشهداً لذلك اللباس برق في عقلي وعرفت شعوركِ تجاهه |
| Ona Nasıl hissettiğini söylemeliydin sınır dışı ettirmemeliydin. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تخبريه عن شعوركِ لا تتسببي بترحيله |
| Seni aldattığımı düşündüğünde Nasıl hissettiğini biliyorum ve asla böyle bir şeyi yaşamanı istemiyorum. | Open Subtitles | أعلم كيف كان شعوركِ عندما ظننتِ بأني أخونكِ. ولاأريدكِ أن تكوني في أمر كهذا. |
| Polis kız, ölü olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | أيتها الشرطية، ما هو شعوركِ وأنتِ ميتةٌ ؟ |
| Sana suçlu olduğunu söylediğinde nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف كان شعوركِ عندما أخبرك بأنه مجرم؟ |
| Bayan Weathers, olanlardan ötürü nasıl hissediyorsunuz? | Open Subtitles | آنسة "ويذرس", ما هو شعوركِ حيال ذلك؟ |
| Moteldeyken kestiğimde Ne hissettiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين شعوركِ حين شققتُ ساقكِ بالفندق ؟ |
| Stres ve baskı altında olmanın nasıl bir şey olduğunu bilirim. Hissettiklerini kimse anlamıyormuş gibi hissetmenin ve korkmanın nasıl olduğunu bilirim. | Open Subtitles | أعلمُ طعمَ الشعور بالإجهاد و الضغط ،و أن لا يكون هناك من يتفهّم شعوركِ |
| Dünyanın senin katil olduğunu düşünmesi nasıl hissettiriyor, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تُريدي أن تعلمي كيف هو شعوركِ عندما يظن الجميع أنكِ قاتلة؟ |
| Biliyorum, anlıyorum seninde hislerin var. Ne? | Open Subtitles | أجل, أنا أعلم ما هو شعوركِ, أُمـّي |
| Çalınmış bir arabada olmak, sana nasıl bir his veriyor? | Open Subtitles | ما هو شعوركِ وأنتِ تركبين في سيارة مسروقة؟ |
| O'nun hakkında ne düşündüğünü biliyorum, ama kullanabileceğimiz kaynakları var. | Open Subtitles | أعرف شعوركِ نحوها، لكن لديها مصادر بوسعنا الإستفادة منها |
| Onun üzerindeyken hissettiğin duyguları asla unutmanı istemiyorum. | Open Subtitles | لم أُرد أبداً أن تنسي حول شعوركِ عندما كنتي بالأعلى هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 