| Vahşi bir hayvanı canlı bir adamla besleyince neler hissettin? | Open Subtitles | ما كان شعورك عندما أطعمت رجلاً حياً إلى حيوان وحشي؟ |
| Üzüldüm. Johnny Boz'un öldüğünü söylediğimde, neler hissettin? | Open Subtitles | ماذا كان شعورك عندما أخبرتك بموت جونى بوز ؟ |
| Bir kadından 20 dolar almanın nasıl bir duygu olduğunu bilir misin? Hayır. | Open Subtitles | ألديك آي فكرة عن ماهية شعورك عندما تأخذ 20 دولار من سيدة؟ |
| İstediğini yiyememek nasıl hissettiriyor? | Open Subtitles | ماهو شعورك عندما لا تستطيعين أن تأكلي ما تشتهينه؟ |
| - Ne hissettiğini biliyorum. Jean ölünce... - Sus. | Open Subtitles | انا اعلم شعورك, عندما ماتت جين لا تقل شيئا |
| Birini öldürdüğünde ne hissediyorsun? Ben nasıl hissettiğimi biliyorum. | Open Subtitles | لا، حسناً ماهو شعورك عندما تقتل شخصاً ما؟ |
| Bir gün içinde tüm dünya tarafından tanınmak nasıl birşey? | Open Subtitles | ما هو شعورك عندما تكون نكرة في يوم ثم يعرفك العالم أجمع في اليوم التالي؟ |
| Seni işten attığında, neler hissettin. | Open Subtitles | اريدك ان تقول لي ماذا كان شعورك عندما قامت برفدك |
| Öz baban seni öldürmeye çalışınca nasıl hissettin bilmek istedim. | Open Subtitles | أريد معرفة ماذا كان شعورك عندما حاول والدك قتلك |
| - Kardeşlerinin üzerlerine bombaların bırakıldığını gördüğün zaman ne hissettin? | Open Subtitles | ـ أجل ـ ما هو شعورك عندما رأيت القنابل تسقط على أخواتك و أخواتك؟ |
| Okuduğunda ne hissettin? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما قرأت بأنه قد توفي؟ |
| En iyi arkadaşın tutuklandığında neler hissettin? | Open Subtitles | ما هو شعورك عندما قبض على أعز أصدقائك ؟ |
| Hayatında bir küçük erkek kardeş tiplemesi olması nasıI bir duygu? | Open Subtitles | إذاً، ما شعورك عندما يكون لديك أخ صغير ؟ |
| Benim korkak kaltağım olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم؟ كيف سيكون شعورك عندما تصبح دجاجتى اللعينة؟ |
| Tanrım, onun yarısı kadar bile erkek olamayacağını bilmek nasıl bir duygu? | Open Subtitles | .. ما هو شعورك .. عندما تعرف أنك لن تصبح أبداً نصف ما هو عليه؟ |
| Odadaki en aptal kişi olmak nasıl hissettiriyor? | Open Subtitles | كيف هو شعورك عندما تكون أغبى المتواجدين في قاعة؟ |
| Hey, Buck, karının benim gibi bir sevimsize dönmesi nasıl hissettiriyor. | Open Subtitles | بك... ماهو شعورك عندما تعرف أن زوجتك تثير مسخاً مثلي |
| Olağanüstü olmak nasıl hissettiriyor? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما كنتِ فاتنة ؟ |
| - Sana söylemeden gittiğimde nasıl hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | ماأعرفه هو شعورك عندما تركتك بدون أخبارك |
| Ama onu ilk kez öptüğünde neler hissettiğini hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ولكن هل تتذكرين كيف كان شعورك عندما قبلتيه لأول مره؟ |
| Rüyadan uyanınca nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | ما هو شعورك عندما تستيقظين من هذه الأحلام |
| Öldürdüğün zaman ne hissediyorsun? | Open Subtitles | ماهو شعورك عندما تقومين بِـ القتل ؟ |
| Bir gün içinde tüm dünya tarafından tanınmak nasıl birşey? | Open Subtitles | ما هو شعورك عندما تكون نكرة في يوم ثم يعرفك العالم أجمع في اليوم التالي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 