| Doğru şeyi yapmak, kesinlikle iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | نعم ، بالطبع هو شعور جيّد عندما تفعل الخيار الصائب |
| Yeniden sahaya dönmek iyi hissettiriyor olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أنّه شعور جيّد بالعودة إلى الميدان مجدداً |
| - Sakin olursan hatırlamayı deneyeceğim. - Sakinim. Bu iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | ـ إذا هدأتِ، سوف أتذكر ـ أنا هادئة، يا له من شعور جيّد |
| - İyi hislerim var efendim. | Open Subtitles | لدي شعور جيّد حياّل نجاح هذه القضية يا سيدي |
| Bu yer hakkında iyi hislerim var. | Open Subtitles | لديّ شعور جيّد بشأن هذا المكان |
| Burada oturup seninle günah işlemek çok güzel bir his. | Open Subtitles | شعور جيّد للجلوس هنا وفعل الشئ الخاطئ معك |
| Ama artık buradayım. Çok iyi geldi. | Open Subtitles | لكنني، عدت، شعور جيّد |
| Haklı olmak iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | أتعلمان، يغمرني شعور جيّد بكوني محقاً |
| Oh evet. Bu iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | نعم، نعم هذا شعور جيّد |
| İyi hissettiriyor. | Open Subtitles | إنه يُعطيني شعور جيّد |
| Yine de iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | يظّل شعور جيّد . |
| Bununla ilgili iyi hislerim var. | Open Subtitles | -لديّ شعور جيّد بشأن هذا . |
| Gerçekten güzel bir his. | Open Subtitles | شعور جيّد فعلًا |
| Bu güzel bir his. | Open Subtitles | فهذا شعور جيّد |
| Çok iyi geldi be. | Open Subtitles | هذا شعور جيّد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 