"شققهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• evlerinde

O zaman bilmelisin ki kurbanlarını evlerinde öldürdü, ara sokaklarda değil.
حقاً؟ حسناً ، فيجب أن تعرف إذن أنّه يقتل ضحاياه داخل شققهم ، وليس في الازقة

Son 5 günde 3 üniversite öğrencisi kampüs dışındaki evlerinde öldürüldü.
3 طالبات جامعيات قتلوا فى شققهم خارج الحرم الجامعى فى ال5 ايام الماضية

O kızlar şimdi evlerinde muhtemelen bana nasıl ulaşacaklarını çözmeye çalışıyorlardır.
استطيع ان اتخيل تلك الفتيات الآن في شققهم يريدون ان يحظوا بطريقة لكي يتواصلوا معي

48 saatlik kolera salgını süresinde tüm bir ailenin öldüğünü görüyorsunuz, bir odalık dairelerinde tek başlarına, ufacık evlerinde.
ولقد إطلعتم على مشاهد أسر بأكملها تتعرض للموت في غضون ال48 ساعة التي حدثت خلالها الحادثة, وحدهم في وحداتهم السكنية التي تتآلف من غرفة واحدة, أو داخل شققهم الصغيرة.