| Biliyor musun, kardeşin de aynı şeyi sordu. | Open Subtitles | أتعلم بأنّ شقيقكَ طرح عليّ السؤال نفسه ؟ |
| Buradaki herkes senin kardeşin olduğum için eyvallah aldığımı düşünüyor. | Open Subtitles | الجميعُ هنا، يعتقدُ بأني موجودُ وسطكم فقط لأني شقيقكَ. |
| Buradaki herkes senin kardeşin olduğum için eyvallah aldığımı düşünüyor. | Open Subtitles | الجميعُ هنا، يعتقدُ بأني موجودُ وسطكم فقط لأني شقيقكَ. |
| Ölü rakunu kiliseye Kardeşinin koyduğunu bana söyleyecek miydin? | Open Subtitles | هل كنتَ ستخبرني بأنّ شقيقكَ من وضع ذلك الراكون الميت بالكنيسة ؟ |
| Kardeşini gördüğünü söylemiştin bir kez bana. Kaybolduktan sonra. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنّك قابلتَ شقيقكَ مرّة |
| Görüyorum ki kardeşinle yemek zevkleriniz aynıymış. | Open Subtitles | أنتَ و شقيقكَ تتشاطران الذوق نفسه بالطعام |
| Sen de ölen ağabeyinin karısını soydun. | Open Subtitles | -ألهذا قمتَ بالسطو على زوجة شقيقكَ الراحل؟ |
| Bir gün olarla kardeşin arasında bir seçim yapmaktan korkuyorum. | Open Subtitles | وأخشى أن يومًا ما سنضطر للاختيار بينهم وبين شقيقكَ. |
| Dün kardeşin, yazın yapılacak baskınları konuştu. | Open Subtitles | بالأمس شقيقكَ تحدّث عن غارة صيفية. |
| kardeşin bir eliyle verip diğer eliyle alıyor. | Open Subtitles | شقيقكَ يعطي بيد ويأخذ بالأخرى. |
| Harvard'taki kardeşin mezun olmuştur. | Open Subtitles | {\cHF7CC23}.لابُد أن شقيقكَ قد تخرّج من هارفرد |
| İşte. kardeşin orada. | Open Subtitles | هناك إنّ شقيقكَ هناك |
| Ayarları kardeşin yaptı. | Open Subtitles | شقيقكَ جعلها شاشتي الافتتاحية |
| Andy, kardeşin beni aradı, ...çünkü sen cep telefonunu açmıyorsun. | Open Subtitles | (آندي)، اتّصلَ شقيقكَ بي لكنّكَ لا تردّ على هاتفك. |
| - Evet. kardeşin de bunun bir parçası mı? | Open Subtitles | هل شقيقكَ جزءٌ من هذا ايضاً؟ |
| Öyleyse Kardeşinin birini öldürecek kadar bunalımda ya da hasta olup olmadığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | ما أرغب بمعرفته هو إن كان شقيقكَ مكتئباً أو مختلاً كفاية لقتل أحدهم ؟ |
| Bak, şimdi meşgulûm. Kardeşinin elemeleri bugün. | Open Subtitles | إسمع، أنا منشغل هنا إنّ إختبار شقيقكَ التجريبي اليوم |
| Kardeşinin bana borcu yok. Borcunu sildim tamam mı? | Open Subtitles | لا يدين لي شقيقكَ بشيء، عفيتُ عن الدين، اتفقنا؟ |
| Kardeşini sonsuza dek terk etmeni. | Open Subtitles | تخلى عن شقيقكَ لمصلحتكَ. |
| Kardeşini koruyamıyor. | Open Subtitles | لا يمكنكِ حماية شقيقكَ |
| Git ve kardeşinle konuş. | Open Subtitles | اذهب وتحدّث مع شقيقكَ. |
| Sen de ölen ağabeyinin karısını soydun. | Open Subtitles | -ألهذا قمتَ بالسطو على زوجة شقيقكَ الراحل؟ |
| Burada ağabeyinden bahsediyoruz Kevin. | Open Subtitles | نحن نتحدّث عن شقيقكَ يا (كيفِن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 