| -Bunu yaptığın için teşekkürler, hayranınım. Teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذا أنا معجبة بكِ |
| Bunu yaptığın için teşekkürler dostum. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذا |
| yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذا |
| Görevlerini ivedilikle yerine getirdiğin için teşekkür ederim amca. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بواجباتك بمثل هذه السرعة يا عمي |
| Bunu yaptığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذه الليلة من أجلي |
| - Eldivenler... - Bunu yaptığın için sağ ol hacı. | Open Subtitles | القفازات- شكراً لقيامك بهذا الامر - |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بذلك |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بذلك |
| Bunu yaptığın için teşekkürler Sandra. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذا ساندرا. |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذا. |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. Evet. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذا الأمر |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذا |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذا |
| - Kitap özetimi yaptığın için teşekkürler Neil. | Open Subtitles | مجدداً؟ (شكراً لقيامك تقريري (نيل |
| Tamam. Özür dilerim. Tıklattığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | حسناً ، إذن أعتذر شكراً لقيامك بالطرق |
| Bunun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بذلك. |
| Cole Ortiz. Sizinle tanışmak bir onur. Bunu yaptığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | (كول هونر)، يشرفني مقابلتك شكراً لقيامك بهذا |
| Çamaşırlarımı yıkadığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بغسل ملابسي |
| Bunun için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذا ، حسناً؟ |
| Bunu yaptığın için sağ ol. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً لقيامك بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 