| Pekala, biliyorum bunlar ideal şartlarımız değil ve dişinizi sıktığınız için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أعلم أن الظروف ليست مثالية، لكن أريد شكركم يا رفاق على التغلب عليها. |
| Arkadaşlar, bir zamanlar sürgün yeri olan muhteşem Avustralya'ya yaptığım kutsal yolculuğun bir parçası oduğunuz için teşekkür etmek istiyorum. "Yârânı" buldum. | Open Subtitles | أود شكركم يا أصحاب لكونكم جزء من هذه الزيارة المقدسة لأستراليا العظيمة و التي كانت في ما مضى سجون للمستعمرين |
| Arkadaşlar, bir zamanlar sürgün yeri olan muhteşem Avustralya'ya yaptığım kutsal yolculuğun bir parçası oduğunuz için teşekkür etmek istiyorum. "Yârânı" buldum. | Open Subtitles | أود شكركم يا أصحاب لكونكم جزء من هذه الزيارة المقدسة لأستراليا العظيمة و التي كانت في ما مضى سجون للمستعمرين |
| Size her şey için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد شكركم يا رفاق علي كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 