| Geri dönemezdi, ipin ucundaydı, Birçok kişi suçlamanın geçerlilik süresini sorguladı... | Open Subtitles | وهناك الكثير من الناس شكك في صحة هذا الاتهام، لكنه كان القانون |
| Bay Stabler ilişkilerine dayanarak Dale ve Warren'in evliliğini sorguladı. | Open Subtitles | شكك السيد ستايبلر بصحة زواج دايل ووارن بناءً على علاقاتهما خارج إطار الزواج |
| Çoğu kişi benim yetkinliğimi sorguladı. Bir şeyler katıp katamayacağımı. | Open Subtitles | وقد شكك الكثيرون فيما إذا كان لا يزال لديّ ما أقدمه |
| Meclis son dakikada izin belgesini sorgulamış. | Open Subtitles | المجلس، شكك في الترخيص في اللحظة الأخيرة |
| Verdiğim kararla ilgili bir sorun varsa, kararımı sorgula. | Open Subtitles | إن كان لديك مشكلة بقراري شكك به |
| Şüphelerini almana izin ver. | Open Subtitles | دعني آخذ شكك بعيداً |
| Cesaret ediyorsanız benden şüphe edin. | Open Subtitles | شكك في كلامي إذا تتجرأ |
| Bu ülkeye bağlılığımı sorguladı. | Open Subtitles | شكك في ولائي لهذا البلد |
| "Başkan Bacharach, Eli Thompson'ın, yasal olmayan bir kumarhanede gece saat 3'te ne aradığını sorguladı mı acaba?" | Open Subtitles | "هل شكك العمدة (باكراك) حتى في ما كان يفعله المأمور في نادي قمار غير قانوني عند الـ3 صباحاً؟" |
| Bay Daniels, biraz önce Mark Strauss'un mazeretini sorguladı. | Open Subtitles | (السيد (دانيلز) شكك بحجة غياب (مارك ستراوس |
| Sonra da ebeveynlerimizi sorguladı işte. | Open Subtitles | حسناً, إذن فقد شكك في أصولنا. |
| Kendi co-pilotu bile kararını sorguladı. | Open Subtitles | الطيار زميلها شكك في قرارها |
| Maurice benim krallık otoritemi sorguladı. | Open Subtitles | شكك (موريس) بسلطاتي الملكية |
| Hayatında ilk kez inancını sorgulamış. | Open Subtitles | ولاول مرة شكك بادرى فى ايمانة |
| Golovkin onu sorgulamış olmalı. | Open Subtitles | Golovkin يجب أن يكون شكك لها. |
| Her kararını sorgula ama maç bitesiye kadar oyuna devam et. | Open Subtitles | شكك في كل قرار تابع اللعب بعد الصافرة |
| Pes etme. Şüphelerini bir kenara bırak. Karanlığınla savaş. | Open Subtitles | "تخلّص من شكك وقاوم ظلمتك" |
| Bugün benden şüphe duyanlarla hesaplaşma- | Open Subtitles | اليوم هو يوم الحساب ...لكل من شكك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 