| Gıpta edilen 5 ile 10 yaş demografiğindeki en popüler oyuncak bu. | Open Subtitles | إنّه اللعبة الأكثر شهرةً بين للسن المرغوب به من عمر الخامسة وحتّى العاشرة ديموغرافيّاً |
| Ve bunlar da Ashley nin az popüler öğrencileri | Open Subtitles | وهؤلاء المساكين الأعزاء " هم الأقل شهرةً في ثانوية " آشلي معزولين عن التيار الرئيسي |
| Nelson'un benden daha popüler olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن " نيلسون " أكثر شهرةً مني |
| Florida'nın tek ve en meşhur mimarı. | Open Subtitles | إنّه فقط المهندس الأكثر شهرةً في "فلوريدا" |
| Benim karakterim Bartolomé kadar meşhur biri değil ama ondan daha önemli biri. | Open Subtitles | شخصيّتي لا تضاهي (بارتولومي) شهرةً ولكنّه أكثر أهميّة |
| "Ölümün Yılları" gibi bir başlıktan etkilenen, yakında Amerika'ya gidecek olan bir adam ile, göbek adının meşhur katillerden... birisinin adıyla aynı olması,kesinlikle bir tesadüften fazlasıydı.. | Open Subtitles | بالتأكيد، هذه أكثر من مجرد صدفة أن يكون الرجل ذاهباً لأمريكا وأن يولع بعنوانٍ مثل "عقودٌ من الموت" وأن يكون له نفس الإسم الأوسط لواحداً من أكثر القتلة شهرةً |
| - Seni okulda daha popüler mi yapıyor? | Open Subtitles | -هل جعلت منك أكثر شهرةً في المدرسة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 