عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوشان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Chouchan
-
Shoooshan
-
Shoeshine
| Massouda ve Jacob Ben Chouchan'dan olma, Evelyn Ben Chouchan. | Open Subtitles | افلين شوشان ابنة مسعودة ويعقوب شوشان |
| Bayan Ben Chouchan. | Open Subtitles | آنسة شوشان |
| "Susan," değil, "Shoooshan. " | Open Subtitles | "الكلمه ليست "سوزان "إنها "شوشان |
| "Susan," değil, "Shoooshan". | Open Subtitles | أنه لا ينطق سوسان بل شوشان |
| Teşekkürler, Shoooshan. | Open Subtitles | شكراً لك يا "شوشان" |
| Shoeshine! | Open Subtitles | شوشان |
| Shoooshan. | Open Subtitles | شوشان |
| Shoooshan. | Open Subtitles | "شوشان" |
| Shoeshine! | Open Subtitles | شوشان |