"شوكلاتة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çikolata
• çikolatalı
• Çikolatam
• çikolatalarından

Ama bak, birisi isterse burada sıcak çikolata ve kurabiye var.
لكن يوجد شوكلاتة ساخنة وبسكويت هنا إن كان أي أحد يريدها

Donna ve ben sıcak çikolata alacaktık.
دونا و أنا كنا سنذهب لنحضر مشروب شوكلاتة ساخن

Ama yüzünde, koca bir çikolatalı pembe krema vardı. Korkunçtu.
لكن كان عنده بقعة شوكلاتة حمراء كبيرة في وجهه.لقد كان رهيب

Çikolatam, koca kıçını biraz kaldırır mısın ?
يا شوكلاتة , هل يمكنك تحريك مؤخرتك السمينة وترتدين ملابسك ؟

Baba sıcak çikolata içebilir miyiz lütfen?
أبي، أيمكننا تناول كوب شوكلاتة ساخنة، من فضلك ؟

Baba, hala sıcak çikolata içebilir miyiz?
أبي، أيمكننا تناول كوب شوكلاتة ساخنة، من فضلك ؟

Onlar gittiği zaman, kot pantolonuna sıcak çikolata dökülen adamdan farklı biri oluyorum.
... وعندما ذهبوا أُصبحت شخص ما ليس لديه بُقع شوكلاتة ساخنة على سرواله

Adamın biri bir defasında bana bir çikolata vermişti, manyağın teki şimdi ona bir iyilik borcum var.
أعطاني رجل مجنون لوح شوكلاتة في الماضي والآن أنا مدين له بخدمة

Bana sıcak çikolata getir. Battaniye bul, ayağımı ov.
احضري لي شوكلاتة ساخنة ، احضري لي فراش ، افركي رجلي ؟

Büyüdükten sonra ziyaret edeceğiniz çikolata getirip kart göndereceğiniz türden bir öğretmen değilim.
وأنا لست ذلك النوع من الاساتذة الذي تأتي لزيارتهم بعدما تكبر حاملاً لوح شوكلاتة

İkimiz de uyuyamadığımıza göre sıcak çikolata yapmamı ister misin?
بما أن لا أحدًا منا نائم , هل أعد لنا شوكلاتة ساخنة ؟

Sıcak çikolata alalım mı?
يمكننا أن نحصل على شوكلاتة ساخنة

Nestle'nin çikolata tadı dünyanın dışına taşmıştır.
نكهة شوكلاتة نيسلى ليست من هذا العالم

Eminim daha önce benim gibi duble çikolata süper bir yavru görmemişsindir.
أراهن بأنك لم ترى شوكلاتة ... نسائية عملاقة مثلي من قبل

Kuzenim bir keresin de benim için çikolata çalmıştı.
قريبي سرق مني مرة قطعة شوكلاتة

Neden beyaz çikolata pınarı yok?
لِمَ لا توجد نافورة شوكلاتة بيضاء؟

Hayır, bu üstünde çikolata olan melek yiyeceği.
لا هذا طعام الملائكة على فوقه شوكلاتة

Galiba benim bütün çikolatalı sütleri içmemi istemiyorsunuz.
اعتقد بأنكم ياشباب لاتريدون ان تشاهدوني اشرب كل علب شوكلاتة الحليب

Son yediğim şeyler, pirinçli kek ve çikolatalı içecek.
أخر وجبه تناولتها كانت كعكة أرز و شوكلاتة.

Kurabiye kavanozuna uzanma fırsatım oldu ve çikolatalı ve yulaflı birer kurabiye aldım.
وكان لدي الفرصة , فمددت يدي لجرة البسكويت وأمسكت بشريحة شوكلاتة و دقيق الشوفان

Hayır, hâlâ orada ama siyah olmuş. Noel sabahı çikolatalarından.
كلا , إنه لا يزال موجود إنها متسخ من شوكلاتة عيدالميلاد