| Sonarda hâlâ bir şey yok efendim. | Open Subtitles | مايزال لايوجد شيءٌ على السونار، يا سيدي. |
| Alnımda endişe etmem gereken herhangi bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترين أي شيءٌ على جبهتي يجعلني أقلق؟ |
| bir şey olacaktı. | Open Subtitles | هنالك شيءٌ على وشك الحدوث |
| Yüzümde bir şey mi var? | Open Subtitles | أهناك شيءٌ على وجهي؟ |
| Farklı bir şey? | Open Subtitles | شيءٌ على الجانب؟ |
| Durun! Yolun üstünde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيءٌ على الطريق. |
| Bak sana diyorum Mo'da Ronnie'ye ait bir şey var. | Open Subtitles | -إنّي أُخبركِ، إنّ (مو) لديه شيءٌ على (روني ) |
| Boğazınızda bir şey var sanki. | Open Subtitles | هناك شيءٌ على عنقك. |
| Elinde de bir şey vardı. | Open Subtitles | كان يوجد شيءٌ على يده |
| Günlük işinin dışında bir şey. | Open Subtitles | شيءٌ على غير عادته ؟ |
| Ama denizin ötesinde bir şey yok. | Open Subtitles | -لا يوجد شيءٌ على طرف البحر |
| Şuranda bir şey var... | Open Subtitles | هنالك شيءٌ على... |
| Farklı bir şey? | Open Subtitles | شيءٌ على الجانب؟ {\pos(192,230)} |
| Yüzümde bir şey mi var? | Open Subtitles | -أهناك شيءٌ على وجهي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 