| İşin temelleriyle birlikte ortaya çıkan Başka bir şey daha var. | TED | وهناك شيء آخر من الاعتراضات يأتي مع قصة الاساسيات تلك .. |
| Ginger'la ilgili Başka bir şey söylemem lazım yani, onun takma bir bacağı var. | Open Subtitles | هناك شيء آخر من المحتمل أنى لم أخبركم به عن جينجر بأن لديها . ساق إصطناعي |
| Başka bir şey yoksa bağımsız çalışmaya geçebiliriz. | Open Subtitles | لو لم يكن لديك شيء آخر من أجلنا يمكننا أن نذهب للدراسة الخاصة |
| Buna yardımcı olacak bir şey daha: Kim oluğumuzu anlamamız gerekir. | TED | وهنا شيء آخر من شأنه أن يساعد في ذلك: علينا أن نكتشف هويتنا. |
| Yaşlı kadından Başka bir şey öğrenemediğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لأننا لم نحصل على شيء آخر من السيدة العجوز |
| Adamların hapse gittiklerinde Başka bir şey öğrenmiş mi? | Open Subtitles | هل علم قومك أي شيء آخر من زيارتهم للسجن؟ |
| Sizin için yapabileceğim Başka bir şey var mı beyler? | Open Subtitles | هل يمكنني فعل أي شيء آخر من أجلكما أيها السيدان ؟ |
| Ecbert'in soylularından öğrendiğin Başka bir şey daha vardı, değil mi? | Open Subtitles | لقد علمت شيء آخر من هذا القائد، أليس كذلك؟ |
| Hayatında karşılaştırabileceğin Başka bir şey yok mu cidden? | Open Subtitles | ألا يُمكنك مُقارنة الأمر بأى شيء آخر من حياتك ؟ |
| Kalbim bir şey söylüyor. Aklım Başka bir şey. Kalbin ve aklın aynı yönde çalışması oldukça zordur. | Open Subtitles | قلبي يقول شيء, وعقلي يقول شيء آخر, من الصعب جعلهما يتفقان... |
| Lütfen Başka bir şey hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | دعنا نتكلم عن شيء آخر من فضلك؟ |
| Senin için yapabileceğim Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل أي شيء آخر من من أجلك؟ |
| Sizin için yapabileceğimiz Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يمكننا فعل أي شيء آخر من أجلك ؟ |
| Dünle ilgili hatırladığınız Başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | ولا تتذكر أي شيء آخر من يوم أمس؟ |
| Başka bir şey hakkında konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن شيء آخر من فضلكم؟ |
| bir şey daha var, bundan sonra yalnızca Kane ile görüşürüm. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر... من الآن فصاعداً أنا فقط أتحدث إلى كين |
| Sana bir şey daha söyleyeyim. Başka kim evlenir seninle? | Open Subtitles | وقولي لي شيء آخر من غيري سيتزوجك ؟ |
| Ve bir şey daha. | Open Subtitles | شيء آخر من فضلك |
| Ayrıca benim için bir şey daha yap. | Open Subtitles | وقم بعمل شيء آخر من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 