Ben sadece yapmaktan gurur duyduğum, insanların hoşlanacağını bildiğim bir şey yapmak istedim. | Open Subtitles | انظر، فقط اريد عمل شيء انا فخور به شيء اعرف بأن الناس سيحبونه. |
- Bir şey lazım olursa ön taraftayım. - Ne planı? | Open Subtitles | اذا كنتي تحتاجين اي شيء انا موجوده بالمكتب الامامي اي خطط؟ |
Bir şey söyleyin, ne olursa olsun, bir şey söyleyin. | Open Subtitles | عليك ان تقل شيء انا لا يهمني ماذا هي لكن عليك ان تقول شيء |
Ben hiçbir şeyi karıştırmadım. Sadece temizlik yaptım. | Open Subtitles | انا لم اخلط اي شيء انا ببساطة قمت بالتنظيف |
Pazu, sana anlatmadığım bir şey var. | Open Subtitles | باتزو اسمع, هناك شيء انا لم اخبرك به بعد |
Eve gidiyorum ve hiçbir şey olmuyor Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | في هذا المنزل لم يحدث شيء انا لااصدق هذا |
Bunu biliyorsunuz. Başka bir şey yoksa, görüşmem gereken biri var. | Open Subtitles | الآن, ان كان ذلك كل شيء, انا لدي مخبر يجب ان اقابله |
Kesinlikle, kocamla hiç yapamadığım bir şey. | Open Subtitles | انه بالتأكيد شيء انا لا استطيع فعله ابداً مع زوجي |
Biz de bunu öğrenmeye çalışıyoruz. Bir şey öğrendiğinizde, beni aramanızı umut ediyorum. | Open Subtitles | فى اللحظة التى تكتشف فيها اى شيء , انا اتوقع مكالمة.. |
Ben kötü değilim hiçbir şey söyleyemiyorum. | Open Subtitles | اني لست شيء انا لا استطيع ان اقول اي شيء |
Yaptığım en kötü şey, yanlış adama güvenmekti. Yanlış adama güvendiğini nereden anlarsın peki? | Open Subtitles | ان اسوء شيء انا فعلته كنت اثق بالرجل الخاطئ. |
Hiçbir şey. Sadece istediği albümleri veriyordum ona. | Open Subtitles | لا شيء, انا اعطيها الالبومات التي طلبتها |
Bu genelde çok başarılı olduğum bir şey, ama işin içinde başka insanlar var. | Open Subtitles | شيء انا جيد فييه احيانا.. لكن هناك اشخاص متورطين |
Unutursam her şey düzelecek. Gerçekten unutacağım onu. | Open Subtitles | سأكون بخير سأنسى كل شيء انا حقاً سأنسى كل شيء |
Hiçbir şey! Kızgın olduğum için gürültü yapıyorum! | Open Subtitles | لا شيء,انا أصدر الكثير من الضجة لأنني غاضبة |
Altı üstü bir ayak masajı. Ben anneme de yapıyorum. | Open Subtitles | لقد كان ماساج للقدم يا رجل انه لا شيء انا اقوم بهذا المساج لأمي |
Ben de birşey elde edemem. | Open Subtitles | الآن، إذا أنت لا تَحصَلُ عَلى شيء انا لن احصَلُ عَلى شيء |
Çok nadiren yaptığım bir şeyi size önerebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اقترح شيء انا نادراً ما افعله في حياتي. |
Uzun zamandır özlediğim her şeyi yapacağım. | Open Subtitles | سأقوم بأي شيء انا افتقدته منذو فترة طويلة |
Bunu biliyor olman senin hakkında bilmem gereken her şeyi bana söyledi. | Open Subtitles | حقيقة أنك تعرف هذا اخبرتني كل شيء انا بحاجة إلى معرفة |