Her şey yoluna girecek, tatlım. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام يا عزيزتي لا بأس. |
Peki... bu bebeğe odaklanman gerek tamam mı, her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | حسنا. تحتاج إلى التركيز على وجود هذا الطفل، كل الحق؟ كل شيء سيصبح على ما يرام. |
Bugünden itibaren, her şey yoluna girecek, içimde bir his var. | Open Subtitles | من هنا، كل شيء سيصبح على ما يرام ينتابني شعور بذلك - ماذا تعاطيت الليلة؟ |
Sen sadece burada otur. Her şey yoluna girecek. Evet. | Open Subtitles | فقط أقعد هنا وكل شيء سيصبح على ما يرام |
Her şey yoluna girecek, oğlum. Söz veriyorum. | Open Subtitles | ،كل شيء سيصبح على ما يرام أعدك |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام "إسكت يا "جيم كل شيء سيصبح على ما يرام |
Sakinleşmen gerek. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | يجب أن تهدأ، كل شيء سيصبح على ما يرام. |
Hayır, hayır. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | لا لا، كل شيء سيصبح على ما يرام |
Çünkü her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | لأن كل شيء سيصبح على ما يرام |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام |
- Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام. |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام. |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام. |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح على ما يرام |