"شيء نحن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey
• biz
• bizim

Melissa bize hiçbir şey anlatmaz. Ona karşı elimizde koz olmalı.
مليسآ لن تخبرنـآ بأي شيء , نحن بحآجه الى بعض النفوذ

Bugün ihtiyacımız olan tek şey, bu sorunla yüzleşip bu gerçek ve bu biziz deme cesareti.
وأهم شيء نحن بحاجة له اليوم هو الشجاعة لننظر إلى هذه المشكلة في الوجه والقول: هذا حقيقي وهذا هو كل واحد منا

Son olarak, yapmak istediğimiz bir şey de kloroz başlangıcını erkenden tespit etmek -- ve bu bir portakal ağacı -- bu aslında yaprakların sararmasından anlaşılabilir.
وأخيرًا، شيء نحن مهتمون به وهو الكشف المبكر عن الإصابة في الإخضرار. هذه شجرة برتقال كما ترون إصفرار الأوراق.

hiç bir iş için kullanılmayan kocaman bir alan vardı, biz de onu kullandık.
هناك فراغ كبير فيه لا يستخدم لاي شيء .. نحن نقوم بذلك

Sanki bizim duyamayıp göremediğimiz birşeyler dinliyor gibi.
انه كما لو أنّها تسمع شيء نحن لا نستطيع سماعه أو رؤيته.

Ama belki yapabileceğimiz bir şey vardır.
لكن لَرُبَّمَا هناك شيء نحن يَجِبُ أَنْ نُعْمَلَ.

Hiçbir şey. Hiçbir şey. Bir aydır seks yapmadık.
لا يعني شيء، لا يعني شيء نحن لم نمارس الحب منذ شهر

"Bu dünyada tutunabileceğimiz hiçbir şey yok.
ليس هناك اي شيء نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتمسّكَ بة في هذا العالمِ.

Ama birer kabadayı olan babalarımıza göre biz ayak işlerine bakan çocuklardan başka bir şey değiliz.
نحن رجال , بالنسبه لوالدك ووالدي نحن لا شيء' نحن زوج في رحله.

Paylaşmadığımız bir şey aklıma gelmiyor?
لا استطيع التفكير في شيء نحن لا نشترك فيه . اتستطيع؟

Kabul etmen gerekir, bizim burada yaptığımız her şey.
عليك أن تقبل حقيقة أن كل شيء نحن نعمله هنا, كل شيء

Ancak eğer bir şey saklıyorsa, daha fazla etkileşim açısından çok dikkatli olarak devam etmeliyiz.
لكن إذا كانت تخفي شيء نحن يجب أن نكون حذرين مع التفاعلات المستقبلية

Eğer senin için bir şey yapabilirsek, herhangi bir şey...
إذا هناك أبدا أيّ شيء نحن نستطيع نعمل لك، أيّ شيء على الإطلاق

Çünkü onda, bizde olmayan bir şey vardı; uydu!
لأن كان عنده شيء نحن لم. مراقبة قمر صناعي.

Tamam, bu daha fazla bilgilenmek isteyeceğimiz bir şey.
حسناً، الآن هذا شيء نحن سنريد لمعرفة أكثر حوله.

Yok bir şey. *Plastik Balon Giyen Adamı izliyorduk.
لا شيء. نحن كُنّا فقط الولد في الفقاعةِ البلاستيكيةِ.

McDonald dinlemedi. Sadece biz varız. Frank'i bulmalıyız.
ماكدونالد لايرد سماع شيء نحن فقط , يجب ان نجد فرانك

McDonald dinlemedi. Sadece biz varız.
ماكدونالد لايرد سماع شيء نحن فقط , يجب ان نجد فرانك

İkinizin birlikteliğine engel olmak için bizim bilmediğimiz bir şey yaptı mı?
هل قام بأي شيء لمنعكما انتما الاثنين من الزواج , شيء نحن لا نعرفه ؟

Kızım haydi ama bizim erkeklerin yapmadığı bir şey görmeyeceğiz
فتاة، من فضلك. نحن لا نفعل أي شيء نحن الرجال لا يفعلون.