Tanrıya şükür Aptalca bir şey yapmadan bunun farkına vardım. | Open Subtitles | حمداً لله أن فهمت الأمر قبل أن أفعل شيئاً أحمق |
Üzgün ve öfkelisin, çünkü Aptalca bir şey yaptın ve ceza aldın. | Open Subtitles | قلت أنك حزين لأنك فعلت شيئاً أحمق و عوقبت بسببه |
Üvey kardeşine Aptalca bir şey yaptırmak istiyor. | Open Subtitles | أتعلم، أنه يحاول ان يجعل شقيقه يفعل شيئاً أحمق |
Ben yürümeye devam ediyorum. Aptalca bir şey yapma. Yürümeye devam et. | Open Subtitles | أستمر فقط بالمشي، لا تفعلن شيئاً أحمق |
Bana aptalca birşey yapmayacağına dair söz ver. | Open Subtitles | فقد أعديني بأن لا تفعلي شيئاً أحمق. |
Sakın aptalca birşey yapma, Birdy. | Open Subtitles | لا تفعل شيئاً أحمق, يا بيردي |
Aptalca bir şey yapmamı engellemiş oldun. | Open Subtitles | قبل أن أٌقدم علي فعل شيئاً أحمق |
Aptalca bir şey yapmayın Bay Chambers. | Open Subtitles | لم أنصحك بعمل شيئاً أحمق سيد (شامبرز), الحراس في الخارج. إهدء. |
Ben olsam Aptalca bir şey yapmazdım, Bay Chambers. Dışarıda gardiyanlar var. | Open Subtitles | لم أنصحك بعمل شيئاً أحمق سيد (شامبرز), الحراس في الخارج. |
Aptalca bir şey yapma. | Open Subtitles | ! لا تحاول فعل شيئاً أحمق |
Aptalca bir şey yapma. | Open Subtitles | ! لا تفعل شيئاً أحمق |