عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئاً له علاقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilgili bir şey
| Doktorlukla ilgili bir şey soracaksın sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدتُ أن ذلك سيكون شيئاً له علاقة بالطب |
| - İlk kez telefon ettiğinde, dengeyle ilgili bir şey söyledi. | Open Subtitles | ـ عندما أتصل بالبداية، أشار إلى شيئاً له علاقة بالموازين |
| Bu göçükle ilgili bir şey olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أنه كان شيئاً له علاقة بالانهيار؟ |
| Parayla ilgili bir şey ama Arapça yazıyor. | Open Subtitles | شيئاً له علاقة بأموال ولكنه بالعربية |