"شيئاً له علاقة" - Translation from Arabic to Turkish

• ilgili bir şey

Doktorlukla ilgili bir şey soracaksın sanmıştım.
اعتقدتُ أن ذلك سيكون شيئاً له علاقة بالطب

- İlk kez telefon ettiğinde, dengeyle ilgili bir şey söyledi.
ـ عندما أتصل بالبداية، أشار إلى شيئاً له علاقة بالموازين

Bu göçükle ilgili bir şey olduğunu mu düşünüyorsun?
أتعتقد أنه كان شيئاً له علاقة بالانهيار؟

Parayla ilgili bir şey ama Arapça yazıyor.
شيئاً له علاقة بأموال ولكنه بالعربية