عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئا كهذا من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öyle bir şey
| Sadece hiç öyle bir şey yapmadığımı söylüyorum. Fotokopide sorun mu var? | Open Subtitles | أعني أنني لم أفعل شيئا كهذا من قبل أوه، مشكلة مع الآلة الناسخة؟ |
| Hiç öyle bir şey duymamıştım. | Open Subtitles | لم اكن قد سمعت شيئا كهذا من قبل انا اقصد... |
| -Hiç öyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم ارى شيئا كهذا من قبل اه, نعم , حسنا |
| Benim için neden öyle bir şey yapasın ki? | Open Subtitles | لمَ عساك تفعلين شيئا كهذا من أجلي؟ |
| Daha önce hiç öyle bir şey görmüş müydün? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا كهذا من قبل؟ |