"شيئًا يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir şey
• şeyler

Burayı kuruttu, geriye Bir şey kalmadı. Sana Bir şey anlatayım, bayım.
كانت لا شيء وجافّة، دعني أخبركَ شيئًا يا سيّد.

Elimde Bir şey yok dostum.
لست أتلقَّى شيئًا يا صاح، إما ذلك أو إني أتلقَّى فيضًا غامرًا.

Sana Bir şey söyleyeyim adamım. Siyahlar her yerde var.
دعني أخبركَ شيئًا يا فتى هناك أناسٌ سودٌ في كل مكان

Bir şey diyeceğim Savaş Bey'i.
سأخبرك شيئًا يا سيد المحاربين.

O zaman bize bir şeyler ver, dostum. Kullanabileceğimiz bir şeyler ver.
إذن أعطنا شيئًا يا رجل، إعطنا شيئًا يُمكننا إستعماله.

Bu şekilde kara gömüldüler. Kaçırdığım Bir şey var mı Ying?
هكذا دُفنوا في الجليد، هل فوُّتُ شيئًا يا (يينغ)؟

Bir şey söyle dostum.
قل شيئًا يا صاح.

Sana Bir şey getirdim, baba.
لقد جلبت لك شيئًا يا أبي

Bir şey buldum efendim.
لقد وجدتُ شيئًا يا سيدي.

Çok Bir şey değil ama...
هذا ليس كافيًا للبدء منه أجل , لكنّه يُعد شيئًا يا (فاليستي) , شكرًا

- Eva, sana Bir şey söyleyecekler.
يريدون أن يخبروك شيئًا يا (إيفا) ماذا حدث؟

Bir şey oldu Bay Holmes, olağandışı Bir şey ve dehşet verici. - O zaman şanslısınız.
حدث شيئًا يا سيد (هولمز) شيئًا غير عادي ومخيفًا

Bir şey söyle Elijah. Benim yüzümden mi kurt adamları dışladın?
(أخبرني شيئًا يا (إيلايجا هل استبعدت المذؤوبين بسببي؟

Bir şey yapsana, aptal.
إفعل شيئًا يا غبي

Bir şey yap baba!
افعل شيئًا يا أبي.

Sana Bir şey yaptılar Ethan. Ama bunu bilmiyorsun. Yakında anlayacaksın.
لقد فعلوا بك شيئًا يا (إيثان) لكنك لا تعرف ذلك،

Andrei, senden tek Bir şey rica edeyim, lütfen kalbinde kırgınlıkla gitme.
دعني أطلب منك شيئًا يا (أندري)، لاتذهب والحرقة في قلبك.

Bahsettiğiniz şeyler hakkında hiçbir bilgim yok.
-لا أعلمُ أيّ شيء عمّا تتحدّث، لم أفعل شيئًا يا سيّدي .

Bir şeyler bul, adam.
جد شيئًا يا رجل