"شيئ مختلف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• farklı bir şey
• Farklı bir şeyler

Ve benim yaşadıklarımda hep bir sorun çıktı. Şimdi farklı bir şey olsun istiyorum.
بالرغم من أن ما نلته كان لديه منافعه أبحث عن شيئ مختلف الآن

farklı bir şey söyleyecek misiniz, onu bilmek istiyorum.
لذلك, ما أريد أن أعلم هو, هل ستقول أي شيئ مختلف,

Yapımcıların farklı bir şey yapmanın heyecan verici alışılmışın dışında olacağını düşündü.
منتجيّ ظنوا بأنه سيكون مشوقاً بفعل شيئ مختلف خارج نطاق البرنامج

farklı bir şey, gerçekten ilaç gibi gelecek bir şey.
شيئ مختلف.. شيئ فعلاً يملأ المعدة

Fakat, bir süre sonra Farklı bir şeyler isteyeceksin, gerçek olan bir şeyler dışındaki şeylerden çok içindekilere...
لكن بعد فتره سوف تحتاجين الي شيئ مختلف شيئ حقيقي شخصاً يهتم قليلاً بما في الخارج

- Farklı bir şeyler yaptı.
هي فعلت شيئ مختلف

Her gün farklı bir şey giyebilme özgürlüğüne sahip olmak gibi.
الحرية في ارتداء شيئ مختلف كل يوم

Carly'de farklı bir şey dikkatinizi çekti mi?
؟ هل لأحظتوا أي شيئ مختلف في كارلي .. ؟

Bu oldukça farklı bir şey. Bilmiyorum belki de uzaylı bir şey.
بل هذا شيئ مختلف تماماً شيئ فضائي

farklı bir şey söylemeyecektir.
هو لن يقول شيئ مختلف عما قلت لكم

farklı bir şey yapmana gerek yok.
اسمع ليس عليك ان تفعل اي شيئ مختلف

Ama seks. Bu biraz daha farklı bir şey.
. و لكن الجنس، هو شيئ مختلف

Bu sefer farklı bir şey.
شيئ مختلف هذة المرة

Senden farklı bir şey beklemezdim, Alissa.
(Alissa), ما كنت لأتوقع أي شيئ مختلف منك

- Broşür tamamen farklı bir şey, tamam mı?
-دليل المنتجات شيئ مختلف تمام، حسناً؟

farklı bir şey.
شيئ مختلف