| Unutma, bugün okul yarım gün. - Ve yarım gömlek, değil mi? | Open Subtitles | تذكر انه اخر نصف يوم من المدرسة اليوم ونصف تي شيرت ايضا |
| Şapkalar, gömlek ve cd'ler. Burada bıraktığın eşyaların. | Open Subtitles | انه فقط قبعة و تى شيرت واسطوانات اشياء فقط تركتها هنا |
| Asla Tony'leri izlemedim Asla V yaka tişört giymedim, ama ben bir geyim. | Open Subtitles | أنا أبدا ستعمل ارتداء عميق الخامس الرقبة تي شيرت ولكن أنا مثلي الجنس |
| Ve o uyurken giydiğin tişört? Onu da geri istiyorum. Evet. | Open Subtitles | و التى شيرت الذى تنامين به انا اريد ان استرجعه نعم اريد |
| Benim boyamak için geleceğimi bilirken o küçük tişörtü giymişsin. | Open Subtitles | انت من تتحدث وهي مستلقية مرتدية هذا التي شيرت الفاضح ؟ بينما تعلمين اني قادم الي هنا للطلاء |
| Çıkarken t-shirt ve kasetinizi almayı unutmayın. | Open Subtitles | لا تنسى شراء تي شيرت وكاسيت الفرقة بطريق خروجك. |
| Vitrindeki anısına olan bir gömlek. | Open Subtitles | تى شيرت أعلاني معلق في النافذة أنه يعيدها إلى ما كانت عليه |
| Kotu gömlek ve kravatla giyerim. Annemin 60. yıldönümü. Şık görünmemiz onun için önemli. | Open Subtitles | ،سأرتدي بنطال من الجينز وتي شيرت مع رابطة عنق إنه عيد ميلاد أمي الستين، إنها تريدنا متأنقين، هذه هي الفكرة |
| Güzel gömlek. Bir kızda daha güzel olurdu. | Open Subtitles | تي شيرت جميل, لكنه سيبدو أجمل لو كان على فتاة |
| Neyse, file kanıt diye el koymuş olabilirler o yüzden sana bir tişört gönderiyorum. | Open Subtitles | بأى حال فى حالة اذا اخذوك الى الاحداث أرسلت اليك ايضا تى شيرت |
| - Sarı bir tişört var üstümde. | Open Subtitles | انا ارتدى تى شيرت صفراء تى شيرت اصفر , حسناً |
| Biliyor musun, normal bir baba yurtdışında gizli göreve gidince kızına bir tişört getirir, bir insan değil. | Open Subtitles | حسنا.لكن تعلم الاب الطبيعي يذهب الى البلاد الاجنبية في مهمة سرية ويحضر لابنته تي شيرت وليس سجنا |
| Ben Nakatomi Plaza Security tişörtü giyerek uyurum. | Open Subtitles | أنام مرتدية تي شيرت ناكاتومي بلازا سيكيوريتي |
| Al, o havalı v yaka tişörtü ve lekeli pijama altını giyip de seni istemememi bekleyemezsin. | Open Subtitles | القاعدة، لا يمكنك ارتداء أن تبرد الخامس الرقبة تي شيرت... ... وتلك قيعان بيجامة الملون وتتوقع مني لا اريد منك. |
| Şu giydiğin t-shirt | Open Subtitles | هذا التى شيرت، حسناً هذا التى شيرت الذى ترتديه؟ |
| Emil Shirt beş para etmez biri arkadaşın Jason Evans da diğerleri gibi kabiliyetsiz. | Open Subtitles | (إيميل شيرت) هذا ليس لديه إلا الهراء, و صديقكِ, المحقق (جيسن إيفانز), ليس كفؤاً, كبقيتهم |
| Amerika'daki tüm erkekler Tşört alırlar. | Open Subtitles | كل الرجال عبر امريكا يشترون التي شيرت. |
| Evet, dolabımdaki Giants formasından kurtul. | Open Subtitles | نعم , ضع تي شيرت العمالقة بداخل حجرتى |
| "Arnie Seni Seviyor" Tişörtüm size çok yakışır. | Open Subtitles | ياسيد كانت تبدو كبيرة في بلادي " آرني يحبك " تي شيرت |
| Geride, turuncu tişörtlü. | Open Subtitles | بالخلف هناك فى السويت شيرت البرتقالى |
| tişörtler, bölgede çekilmiş fotoğraflar hatta mektupları bile--- | Open Subtitles | نحن نقدم تي شيرت وصور تذكارية لك فى الموقع0000 وحتى خطابات ايضا من000 |
| Tişörtlerde yazdığı gibi, "Bazen işler ters gider". | Open Subtitles | فالأحداث السيئة تقع كما تقرأ على على واجهة التي شيرت |
| Bayım, eğer bira şapkasını sevdiyseniz ayrıca üzerinde şöyle yazan bir tişörtümüz var: | Open Subtitles | إذا أعجبتك خوذة البيرة فنحن لدينا أيضاً تي شيرت مكتوب عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 