| Cherly'e evdeki işler için yardım etme sözü verdim. | Open Subtitles | وعدت،(شيرل)،أن أقـوم ببعض العمل حـولَ المنـزل |
| Cherly! Kötü kızlar kocalarını kontrol etmezler. | Open Subtitles | (شيرل)،الفتيات السيئـات لايتفقدون أزواجهـم |
| Barbara heykeltraşlık yapmaya devam ediyor, Shirl ise görme yeteneğini hiç kazanamadı. Şimdilerde kısa süreli görme macerasından aklında kalanları resme döküyor. | Open Subtitles | واصلت باربرا عملها بالنحت أما شيرل فرغم أنه لم يستعد بصره إلا إنه قام بتسجيل ذكريات مغامراته في فترة الإبصار |
| Bu da Shirl Kendrick. 285. birlik. | Open Subtitles | أنا ستيفن جولد وهذا شيرل كيندريك 285 |
| Sheryl, bana Yargıç Reilly'nin cep numarasını bulabilir misin? | Open Subtitles | أوه شيرل هل يمكنك تعقب رقم هاتف القاضي رايلي لي ؟ |
| Tamam, ilk sayfa rol modellerimin kim olduğuyla alakalı Sheryl Sandberg, Hermione, vesaire vesaire. | Open Subtitles | حسنا الصفحة الأولى تتحدث عن قدواتي في الحياة شيرل ساندبيرج, هيرميون, الخ الخ الخ |
| Mildred, yeni kız Shirley ile tanış. | Open Subtitles | ميلدريد قابلي شيرل الفتاة الجديدة |
| Cheryl: Bir yıl. Ve onlara ne olduğunu neden anlatmıyorsun tam yarışına gitmeden önce? | TED | شيرل : عام .. حسناً لم لا تخبريهم مالذي حدث قبل ان تنطلقي الى سباقك ؟ |
| Cherly, hergün altı saat boş zamanın var. | Open Subtitles | (شيرل)،لديكِ 6سـاعات مـن الوقت الحر كل يـوم |
| Jim, belki de Cherly'i arayıp... kızları kaybettiğini söylemelisin. | Open Subtitles | (جيم)، ربما عليك أن تتصل بـ(شيرل) وتخبرهـا، أنك فقدت الفتيات |
| Cherly'nin bir adres defteri vardı değil mi? | Open Subtitles | بالتأكيد، (شيرل)، لديها دفتر عناوين،صحيح؟ |
| İsmi Cherly olabilir ve 1984'de kırmızı bir bluz giyiyordu. | Open Subtitles | "ربما اسمها (شيرل)، وكانت ترتدي قميص أحمر سنة 1984" |
| - Cherly'in odasında, eşyalarıyla ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في غرفة (شيرل) ومع أغراضها؟ |
| Ben de öyle söyledim Shirl, ama erkekleri bilirsin. | Open Subtitles | هذا ما أخبرتهُ يا (شيرل)، لكنكِ تعرفين كيفَ هُم الرجال |
| Shirl Cash'i kasabanızın şerifi olarak seçin. | Open Subtitles | "انتخبوا شيرل كاش لمنصب الشريف" |
| Shirl ne biçim isim. | Open Subtitles | و ماذا عن اسم شيرل ؟ |
| Ama şu kız, adı Sheryl ve senin annen değil. | Open Subtitles | ولكن هذه الفتاة أسمها شيرل وهي ليست أمك |
| Son aldığı kitap Sheryl Sandberg'in kitabı. | Open Subtitles | كان كتاب شيرل ساندبيرج عن قوة المرأة |
| Bono ve Sheryl Crow, onun üreme organı için bir yardım konseri vermeli. | Open Subtitles | ينبغي أن تعمل فرقة (بونو و شيرل) حفل خيري موسيقي من أجل أعضائها الأنثوية حسنا .. آسفة |
| Memnun oldum Shirley. | Open Subtitles | يسعدني لقائك شيرل |
| Olur, ama Cheryl'a söylemeyelim | Open Subtitles | تعلم, شئ بع بعض الـ زيقيون حسناً , لكن دعنا لا نخبر شيرل |
| Sherl, dün gece nerede olduğunu bana söylemen gerek. | Open Subtitles | أنت شيرل.. يجب أن تخبرني أين كنت البارحة - أعمل .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 