"شيرلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Shirley
• Cheryl
• Sherly
• Shira
• Sheryl
• Temple

Salı günü saat 9'da burada olacak ve Shirley adınla giriş yapacaksın.
خذ التوراة ستكون هنا يوم الثلاثاء الساعة التاسعة راجع الأمر مع شيرلي

Shirley sebze yetiştirdiklerini ve bir süt keçileri olduğunu söylüyor.
شيرلي تقول أنهم يزرعون الخضراوات و أن لديهم واحدة من الماعز تعطي اللبن

Artık değil. Shirley, lütfen masamdan şu gazeteyi alır mısın?
ليس بعد الآن.يا شيرلي هلا أحضرتي لي من فضلكي تلك الورقة من مكتبي؟

Evet, böyle de diyebilirsin, Shirley, ama bu tamamen doğru olmaz.
يمكنكِ أن تقولي ذلك, شيرلي لكنه ببساطة ليس حقيقيا

Gelecek sefer görüştüğümüzde Shirley, sedyenin başında dikilip sana zehir enjekte ediyor olacağım.
في المَرة التالية التي أراكِ فيها يا شيرلي سأكونُ واقفةً فوقَ العَربَة لأُعطيكِ الحُقنَة القاتلَة

Shirley Bellinger'in cezasını şartlı tahliye şansı olmaksızın... müebbet hapse çevirdim.
فأنا أُحَوِّل حُكم شيرلي بيلينجَر إلى السَجن المُؤبَّد بدون إمكانية الإطلاق المَشروط

Gloria Nathan, Shirley Bellinger'ı muayene etti. Hamile.
لقَد عاينَت غلوريا ناثان شيرلي بيلينجَر للتَو، و هيَ حامِل

Shirley Bellinger'ın idam tarihi perşembe gününden iki hafta sonra.
تَمَ تَحديد مَوعِد إعدام شيرلي بيلينجَر بعدَ أسبوعين مِن يوم الخَميس

Shirley, 1800'lerden beri eyalette idam edilecek ilk kadın olacak, yani her zamankinden daha çok ağzımıza sıçılacak.
شيرلي هيَ أوَّل امرأَة تُعدَم في الوِلايَة مُنذُ العام 1800 و شيءٍ مِن هذا لِذا سنَتَلَقى نَقداً أكثَرَ مِنَ المُعتاد

Zeke Bellinger, idam mahkûmu olan Shirley Bellinger'ın eski kocası, idamdan sonra, öldürülmüş kızının yanına gömülmesi için devletten cenazenin kendisine verilmesini istedi.
زيك بيلينجَر، الزَوج السابِق للسَجينَة المُدانَة شيرلي بيلينجَر طَلَبَ أنهُ بعدَ إعدامِها

Söylentiye göre Shirley Bellinger isimsiz bir mezara gömülmek istiyormuş.
تَقول الإشاعَة أنَ شيرلي بيلينجَر أرادَت أن تُدفَن في قَبرٍ غير مَعروف

Bunun için çok geç Shirley, adın çıktı bir kere.
هذا مُتَأَخِر يا شيرلي فأنتِ مَشهورَة الآن

Yarın şafakta, Shirley Bellinger sekiz yaşındaki kızını boğarak öldürmek suçundan idam edilecek.
غَداَ فَجراً سيَتِمُ إعدام شيرلي بيلينجَر لإغراقِها ابنتَها التي كانَت في عُمر 8 سنوات

Shirley'i Oz'dayken kimin gebe bıraktığını merak etmiyor musun?
ألا تَشعُر بالفُضول لمَعرِفَة مَن جَعَلَ شيرلي تَحمَل هُنا في أوز؟

Dinle beyaz piç kurusu New York'ta sana Shirley diyen bir sürü adamın tecavüzüne uğrarken teşekkür edebileceğin bir tek kendin ve Vali Rockefeller olacak.
أنظر هنا ، أنت فانيلا لعين عندما تكون في شمال الولاية تغتصب في كولو من قبل حفنة من الرجال يدعونك شيرلي

Şimdi koronun seslendireceği ilahileri dinleyeceğiz, yorumcumuz, sevgili Shirley Caesar.
وسنكون الآن مع مجموعة مختارة من المنشدين والمغنية القس شيرلي قيصر.

Eminim seni Shirley Temple yapacak birini bulabiliriz.
أنا متأكدة أنه يمكننا الحصول على شخص ما لإحضارك إلى معبد شيرلي في الحقيقة

Shirley ve Euphy arzuların için bir piyondan başka bir şey değildi.
شيرلي ويوفي لم يكونا إلا بيدقين لتحقيق طموحك ؟

Temmuzda Felluce'deydi. Mendocino ve Shirley'le birlikte.
لقد كان في الفلوجة في يوليو لقد كان مع ميندوكينو و شيرلي

Shirley Temple'ı izlemeye gidebilir miyim?
هل يمكنني أن أشاهد قصة كتاب شيرلي تيمبل؟

Doktorlar Cheryl O'Reilly'ye kısır teşhisi koymuşlardı.
الأطباء شخصو شيرلي أوريالي بأنها عاقر

Biliyor musun, bana anlattığın kadar da aptal biri değilmiş, Sherly.
إنه ليس غبياً كما "أوحيت لي يا "شيرلي إنك محق يا "دكتور "واطسون

Düşün, Shira'le.
فكري بالأمر شيرلي.

Dedikleri tarihlerde gerçekleşen tek felaket Lance Armstrong'un* Sheryl Crow'u* terk etmesi oldu.
والشيء الوحيد الشيء السيء الذي سيحدث في هذه التواريخ لانس أمستروم يهجر شيرلي كرول