"شيلبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Shelby
• Shelbyville

- Shelby bu, gösterin için gereken taze kan olabilir.
شيلبي , هذا قد يكون الهواء المنعش الذي يحتاجه عرضك

Daha önce söylediğin gibi Bayan Jane hakkında Doktor Shelby'le konuştun mu?
هل تحدثتِ للدكتور شيلبي حول الآنسة جين كما أخبرتني ؟

Eğer şu Doktor Shelby ile konuşursan Belki o söyleyebilir.
حسناً، لو أنك تكلمت إلى هذا الدكتور شيلبي لربما كان يقول لها.

Shelby 0verman'a söyle, mezarlıktaki tatlıların üzerinden.
أخبرْ المراقبَ شيلبي هو يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذَ قفزة طائرة

Siz mi buldunuz? Bu Shelby 0verman.
هَلْ أنتم يا رجال سَحبتوه ذلك المراقبُ شيلبي

- 1967 Shelby GT 500. - Biliyorum, biliyorum. - Burda Eleanor mu var?
شيلبي جي تي 500 1967 هل حصلت على إلينور هنا؟

- 1967 Shelby GT 500? - Biliyorum. - Eleanor burada mı?
شيلبي جي تي 500 1967 هل حصلت على إلينور هنا؟

- Shelby bana vurgun. - Daha onunla konuşmadın bile.
شيلبي تحبني بجنون أنت لم تتحدث معها من قبل

- Çekil David. - Hadi Shelby.
ابتعد عني ياديفيد على رسلك يا شيلبي أنا أعرف أنك تحبينني

Pekala, peki ya sen zorro? Shelby'e ne zaman söyleyeceksin?
وماذا عنك يا زورو متى ستخبر شيلبي بحقيقتك؟

Peki o zaman sen Shelby'e söylediğinde bende Astin'e söyleyeceğim.
عندما ستخبر شيلبي عن حقيقتك سأخبر أوستن عن حقيقتي

O.... .....çok çok üzgün hissediyor ve Shelby'e hayatta olduğunu söylemeni istiyor
جدا ، جدا ، حزين هو يريدك أن تخبر شيلبي انك على قيد الحياة

Shelby,sana söylemem gereken bir çok şey var Ben birşeyler yaptım
شيلبي ، عندي الكثير لأقوله لك لقد فعلت شيئا

Diane Marie Goehring, birkaç saat mesafedeki Shelby'de yaşıyor.
ديانا ماري غورنغ تعيش في شيلبي على بعد عدة ساعات

Bay Shelby, burası mahkeme salonu değil, ve siz de yargıç değilsiniz.
سيد شيلبي هذه ليست محكمة وأنت لست قاضياً

Sid, Müfettiş Shelby kanıtları denetlemek için burada.
سيد، مفتش شيلبي هنا ل الوثيقة سلسلة من الأدلة.

Shelby'lerin o modele özgü geniş arka tekerlekleri var.
شيلبي لديها اطارات نادرة عريضة جداً لهذا النوع

Eminim birinde park edilmiş güzel bir Shelby bulacaksınız.
ربما تجد سيارة شيلبي رائعة مركونة في احدها

Ve gelip görüyorum ki, Shelby adında bir kadınla oynaşıyorsun ve April Rhodes ile yattın.
و الآن اعلم أنك كنت تعبث مع امرأة تسمى شيلبي و لقد نمت مع ابريل رودز

Shelby sana ne yapman gerektiğini söyleyemem ama onu gerçekten seviyorsan şu an bana söylediklerini ona da söylemelisin.
شيلبي لا أستطيع إخبارك بما تفعليه لكن لو كنتي تحبينها حقا

Aklıma geldi. Shelbyville'deki kuru temizlemeciden kirli çamaşırlarımı almalıyız.
هذا يُذكرني، يجب أن نأخذ ملابسي الداخلية من محل التنظيف في شيلبي فيل