| Shino bu kadar çok gülüyorsa, kesinlikle birşeyler ters gidiyordur! | Open Subtitles | بما أن شينو ضحك بهذه الشدة فبلا شك أن هذا الطعام يحتوي على شيء ما |
| Adım Shino, ama artık bu isme ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | اسمي هو شينو, لكن هذا الاسم لم يعد مهماً بعد الآن. |
| Sadece Shino'yla görev aldığım için şanssızım. | Open Subtitles | لسوء حظي حصلت على مهمة مع شينو |
| Vikrant, düşündüm de Shinu bugün Johnny Gaddar'ı vurursa aile işimize katılabilir. | Open Subtitles | فيكرانت كنت أفكر.. لو أطلق شينو النار على جوني الغدار اليوم.. |
| Shinu, bir evliliği kurtarmak için binlerce yalan söylemek yanlış değildir. | Open Subtitles | شينو.. ليس من الخطأ أن تقول ألف كذبة لتنقذ زيجة واحدة. |
| - Chino peşime düşecektir. Chino hayatını kurtarmaya çalışıyor. Sen umurunda bile değilsin. | Open Subtitles | يا رجل " شينو " يهرب من اجل حياتة ولن يهتم بك أبدا |
| Bu görevde, Shino, sen lider olacaksın. | Open Subtitles | وفي هذه المهمة ستكون أنت القائد يا شينو |
| Biliyorsun Shino var, sonra Ino, ve sonra Kiba, ve Kakashi-sensei... | Open Subtitles | كما تعلمين إنهم شينو ثم اينو ثم كيبا ثم كاكاشي - سينسي ولكن أتسائل بشأنك ساكورا |
| Shino Kurenai-sensei ile başka bir görevde. | Open Subtitles | شينو في مهمة أخرى مع المعلمة كوريناي |
| Ondan önceki, Shino'yla birlikte Bikouchuu aramaya gittiğimiz görev de başarısız olmuştu. | Open Subtitles | نحن أيضا أربعتنا قد فشلنا في بحثنا عن "البيكوتشو" مع شينو |
| Bu genellikle Kiba, Hinata ve Shino için üç kişilik olurdu; | Open Subtitles | إنصت! هذا العمل سَيَكُونُ لثلاثة أشخاص لي كيبا , وهيناتا،و شينو لكن لسوء الحظ... |
| Ne yapıyorsun sen, Shino? | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ شينو |
| Shino'nun tahtakurusuları Akamaru'ya saldırdı. | Open Subtitles | بق شينو هاجمن أكامارو |
| Shinu'ya onunla evlenmesini söyle! | Open Subtitles | اخبر شينو أن يتزوجها. اخبر شينو أن يتزوجها. |
| Shinu, sevgimi kazanabileceğin normal bir kız değilim. | Open Subtitles | شينو.. أنا لست فتاة عادية يمكنك الفوز بها. |
| Ve biliyorum ki Shinu bu evin bir yerinde saklanıyor. | Open Subtitles | و أعرف أن شينو يختفي في مكان ما في هذا المنزل. |
| Shinu'ya büyük ikramiye çıkmış. | Open Subtitles | القصر كله ضخم للغاية. شينو قد فاز بجائزة كبيرة للغاية. |
| Shinu, gerçek aşkımın kim olduğunu anlamamı sağladı. | Open Subtitles | أتعرفون؟ لقد جعلني شينو أدرك من هو حبيبي الحقيقي. |
| Şimdi başka bir şey yerleştir, yoksa seni Chino'ya bizzat ben götürürüm. | Open Subtitles | لا يوجد هناك أساس. إزرع أي شيء آخر، وسأوصلك شخصياً إلى "شينو". |
| Gazete Chino ve Lulu'nun başına on biner dolar ödül konuldu, diyor. | Open Subtitles | الصحف تقول : هناك 10 الاف دولا مكافأتة عليك و على " شينو " و " لولو " 1 |
| Tam adım Srinath Prasad. | Open Subtitles | اسمه شينو. الاسم الكامل.. |
| Bugün Shino-chan'lara oynamaya gitti. | Open Subtitles | هي ذهبت إلى مكان شينو اليوم. |
| - Yaklaşan Chunin Sınavları için İlmî Ninja Teçhizat Takımı olarak geliştirdiğimiz teçhizatların kullanım iznini istiyoruz. | Open Subtitles | من أجل إختبار الـ(شينو) القادم, نريد موافقتك لإستعمال الأدوات العلمية المطورة من طرف فريقنا! |
| Chirino denen adam eve gelmiş. Küçük kızını özlediğini söylemiş. | Open Subtitles | ذلك الشخص " شينو " حضر لمنزله قال بأنه يفتقد أبنته الصغير |
| Ben Shino-kun'a katılacağım. | Open Subtitles | أنا سأرافق شينو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 