"صاخبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gürültücü
• sesli
• ses
• Gürültü
• gürültülü
• Rock
• çılgın
• sesliydi
• gürültülüydü
• yüksek sesle
• sesi
• Heavy
• metal

'Şişman Gürültücü ve sinir bozucu olmamı boşver! 'Belki Finn ve Chloe'yi hala kaybetmemişimdir 'Belki çıkmıyorlardır bile.
بغض النظر عن كوني سمينة و صاخبة و مزعجة ربما فين وكلوي لا يتواعدان

Bu çok güzel, yüksek sesli çalışan bir saat.
من الواضح أن تلك الساعة جيدة، صاخبة الصوت

Kadın sanki böylesine küçük bir insana göre çok ses çıkarıyor. Onlar, benim en iyi arkadaşlarım.
حسناً, هو تافه و هي صاخبة جداً بالنسبة لشخص واجد

Pekala, çok Gürültü olduğu için... ...şu anda evinizin önünden havalanamazsınız.
حسنا ، لا يمكنك الآن أن تقلع من منزلك لأنها صاخبة جدا.

Ayrıca gürültülü ortamlarda yanlış anlaşılmak daha mümkündür.
ومن المرجح أيضًا أن يساء فهمك في بيئة صاخبة.

Eğer uzun saçlı olsaydım, bir Rock grubunda baş şarkıcı olabilirdim.
أتوقع لو كان لدي شعر طويل لكنت رئيس فرقة غناء صاخبة

Şehir dışına çıkınca, sizlerin çılgın partiler yapmanızı istemiyorum.
والآن، بما أن والدكم ذاهبٌ خارج البلدة، لا أريدكم أيها الأولاد أن تحيوا حفلاتٍ صاخبة

Çok yüksek sesliydi, sık sık başkanımızın sözünü kesiyordu, ...çayı dökmeyi reddetti ve çok fazla içti.
كانتَ صاخبة جداً ؛ توقف رئيسُنا في الحملة أحياناً ترفض صبّ الشاي ؛ و كما أنها تفرطُ في الشرب

Çok gürültülüydü.
كانت صاخبة جداً

Bu adamlar, bütün gece yüksek sesle Arap müziği dinliyorlar.
هؤلاء القوم يستمعون إلي موسيقى عربية صاخبة كل ليلة

Ya da benim Gürültücü ve kaba, insanlara senin şişko ve çok bilmiş olduğunu anlatacağımı ve bar'da üç kez başarısız olduğunu, söyleceğimi düşünmüşsündür.
او ربما تظنين انى سأكون صاخبة ,واخبرهم قصص عنكى وانتى صغيرة كيف كنتى بدينة

Gürültücü olup olmadığımı ve parti yapıp yapmadığımı... ve saat yedi de onları kitaplarından uzak tutar mıyım tutmaz mıyım diye bilmek istediler.
أرادوا فقط معرفة إن كنت سأكون صاخبة و سأقيم الحفلات و أبعدهم عن ركنهم مع كتبهم عند السابعة مساءً

Biz de gece yatağa yatmış, şarabımızı içerken, dışarıdaki yüksek sesli aracı duyduk.
حسنا بينما كنا سنذهب لفراشنا معا في الليل سمعنا موسيقى صاخبة قادمة من الخارج

Onslar ve 50'likler ve on sentlikler ve yüksek sesli müzik ve kalabalık evler ve sürekli devam eden esrar çekimleri...
أوقية ,وخمسين وعشر سنتات بيوت ممتلئة وموسيقا صاخبة

Rahatsızlık için özür dilerim, ama yüksek ses müzik ve... strip-da-diddliy-tizci hakkında bir ihbar aldık.
آسف على المضايقة لكن لدينا بلاغ مجهول عن موسيقى صاخبة ورقص تعري

Saat biri geçti. Müthiş Gürültü yapmaktasınız.
لقد تخطت الواحدة بعد منتصف الليل . و أنت تحدث ضوضاء صاخبة

Ama benim planladığım şekliyle biraz gürültülü, biraz kamuya açık olacak.
لكن الطريقة أخطط للقيام بذلك ،انها ستعمل أن تكون صاخبة نوعا من نوع من الجمهور.

Hayır, "Rock" tınılı bir şeyler olsun. Günün müziği bu.
أغنية صاخبة ، هذا هو صوت اليوم

Oh, hey, kusura bakmayın biraz geciktim. çılgın bir gece geçirdim de.
مرحبا، أنا آسف على تأخري كانت ليلتي أمس صاخبة

Memnun oldum, bayım. Özür dilerim. Müzik çok mu sesliydi?
-المعذرة يا سيدي، هل كانت الموسيقى صاخبة ؟

Geçen gece titreşimliydi, Ve çok gürültülüydü
*الليلة الماضية كانت صاخبة للغاية *

Adam uyuşturucu satıyordu! yüksek sesle müzik dinlerdi. Ve zambaklarıma işemişti.
كان تاجر مخدّرات، وكان يشغّل موسيقى صاخبة ويتبوّل على زنابقي

- Parti dağıtanlar geliyor! - Bn hiç parti sesi duymuyorum
حسنا هنا تقام حفلة صاخبة انا لا اسمع اى حفلة

Heavy metal müzik.
موسيقى "ميتال" صاخبة مع ألواح "يوجي".

Galiba bu metal kulübünün üstüne gebelik fabrikası kurmak gizli kalmamış.
أعتقد أن وضع تجهيزات الامومة فوق نادي موسيقى صاخبة لم يكن سريا كما يبدو