"صبي في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir çocuk
• bir çocuğu
• yaşında bir oğlum
• yaşındaki bir
• gencin
• çocuk da
• yaşındaki çocuk
• bir erkek çocuğu

İdama mahkum edilen suçlulardan birisi 16 yaşında bir çocuk.
أحد المحكوم عليهم بالاعدام هو صبي في الـ16 من العمر

O inanılmaz bir deneyim yaşamak isteyen 23 yaşındaki bir çocuk.
إنه صبي في الثالثة والعشرين ويريد فقط أن يحظى بتجربة مذهلة

Hatta sonunda, hayatıma 17 yaşında bir çocuk girdiğinde biri okul müdürüne şunu yazdı:
حتى أخيراً مع صبي في الـ17 من عمره أحدهم بلّغ المدير

Sence ters davranışlara altı yaşındaki bir çocuğu kaçırma da dahil mi?
أتعتقدين بأن سلوك المتمردين يشمل الإعتداء على صبي في السادسة من العمر؟

Şimdi bir iki dakika övünmeme izin verin, Evliliğimden 15 yaşında bir oğlum var.
إذا كان بإمكاني أن أتباهى لثانية ، لديّ صبي في عمر الـ ١٥ من زواجي.

Genelde 17 yaşında bir gencin öldürülmesiyle ilgili şakalar yapmam.
عادة لا أمزح عندما يقتل صبي في الـ 17 عاماً

Kazada yanmış ve yanındaki çocuk da ölmüş. Ucube bir çocuğu mu öldürmüş?
هو احترق، وقتل صبي في الحادث هل قتل غريب الأطوار صبياً؟

Senin öldüreceğin, o 15 yaşındaki çocuk için savaş veriyorum.
أكافح من أجل صبي في الـ 15 عاماً أنت على وشك قتله

Sokakta ölmek üzere olan 11 yaşında bir erkek çocuğu.
صبي في الحادية عشر من عمره كان يموت في الشارع

Bunlar senin yaşında bir çocuk tarafından yapılmış olmalı.
لعل تلك العلامات قد قام بها صبي في مثل سنك

Nerde kalmıştık bir gün senin boylarında bir çocuk ekmek dağıtıyormuş.
على أية حال في يوم ما أتى صبي في مثل حجمك كي يحضر الخبز

sınıfımda dokuz on yaşlarındaki bir çocuk
صبي في تلك المدرسة ما بين الثامنة والتاسعة من عمره

Eve gittiğimde sokakta bir çocuk vardı.
عندماوصلتإليالمنزل، كان هناك صبي في الشارع

Bir vakasında 7 yaşında bir çocuk açlıktan ölmüş.
،في إحدى قضاياها مات صبي في السابعة جوعاً

On altı yaşındaki bir çocuğu kendi rızası olmadan alıkoyamazsınız.
لا يمكنك حجز صبي في الـ 16 من عمره رغمـاً عنه

10 yaşında bir oğlum, 1 7 yaşında bir kızım var.
و أولادي صبي في العاشرة من عمره و بنت في السابعة عشرة

Teyzesi olduğumu sanan dört yaşında bir oğlum var.
عند صبي في الرابعة يعتقد أني خالته

Yaptıkları neredeyse 8 yaşındaki bir çocuğun ölmesine neden oluyordu.
أفعالها كادت تُؤدّي إلى قتل صبي في الثامنة من عُمره.

Çok yetişkin bir adamın bedeninde, bir gencin ruhunu taşıyordu.
كان لديه روح صبي في سن المراهقة في جثة رجل كبروا جدا.

Ve 9 yaşındaki çocuk da hastanede.
والطفل، صبي في التاسعة من عمره، يرقد بالمستشفى.

Kompartımanımızdaki yaşlı adam bir erkek çocuğu gördü. İnekler otluyordu.
شاهد الرجل المسن بالمقطورة صبي في الغابة...