| İşte sorun bu; göğüs gücü, ortaya çıktıktan sonra zamanla azalır. | Open Subtitles | هذه هي المشكلة في صدور النسـاء تفقد قوتها عند الكشف عنها |
| Sizin için Mumbai mangosu gibi göğüsleri olan bir kadın bulacağım! | Open Subtitles | بالنسبة لك سأرتب للحصول على صدور مثل منقة بومباي : |
| Keşke bir tanesi diğerinin üstünü çıkartsa da havada sallanan memeler görsek. | Open Subtitles | اتمنى ان تمزق احداهما قميص الاخرى لنستطيع ان نرى صدور تتطاير حولنا فى الهواء |
| Şişman ördeklerden değil, lezzetli ördek göğsü. | Open Subtitles | وليس البط السمين، وإنما صدور طريّة من البط |
| O film çıktığından beri de çok yapmacık bir yer oldu. | Open Subtitles | وهناك الكثير من المشاهد منذ صدور ذلك الفيلم |
| Yapılı biriydi. Ve erkek memesi vardı. | Open Subtitles | هو كَانَ، مثل , a heavyset رجل و كَانَ عِنْدَهُ أولئك، تَعْرفُ، صدور رجلِ. |
| Hepsinde göğüsler olduğunu fark etmiş olmalısınız. | Open Subtitles | كما تلاحظون جميعكم الآن انها جميعا تحتوى على صدور كبيرة |
| Bu küçük, ufacık göğüs bile değil? Lütfen! Rachel'dır mutlaka. | Open Subtitles | تلك الاشياء الصغيرة ليست صدور رجاء انها رايتشل |
| Biri, reklam panolarına göğüs çizdiği için rehabilitasyon merkezinde. | Open Subtitles | الآخر في الأحداث لرسم صدور نساء على لوح تجاري |
| göğüs torbası. | Open Subtitles | حشوة الصدر يستعملها النساء اللواتي لديهن صدور مسطحة |
| - Sheba'nın göğüsleri ya da her şeyi bilen göz olarak bilinen yerleri bulacağız. | Open Subtitles | ماذا نفعل الآن؟ الآن علينا أن نبحث عن شيء ما اسمه صدور سبأ أو العين التي تري كل شيء |
| Ve genellikle hepsinin müthiş göğüsleri vardı, ama hepsinin değil. | Open Subtitles | وعادةً يكون لديهن صدور رائعة، لكن ليس دائماً أحياناً تحصل على المدالية البرونزية، أتعلم؟ |
| Sahilde bikini giyen modeller. Kum, su, memeler. | Open Subtitles | عارضات على الشاطئ يضعن البكيني، رمال، مياه، صدور |
| Bu sensin, anne. Sana yeni memeler vericeğim. | Open Subtitles | هذه أنتي، يا أمي أنا سوف أعطيكِ صدور جميلة |
| 15 sene boyunca akşam yemeğinde tavuk göğsü ya da lahana yedim. | Open Subtitles | لقد كنت أتناول صدور الدجاج أو الكرنب فقط لمدة 15 عامًا. |
| Bütün Yahudilerin yıldız takmasını öngören yasa çıktıktan iki gün sonra... | Open Subtitles | سأقول لك ماذا اعني بالتعاونيه بعد صدور القرار من يومين |
| Çiftlik Kanunu çıktığından beri. | Open Subtitles | منذ صدور قانون الأراضي الزراعية |
| Bu kadının dört memesi var ve hiç ağızı yok. | Open Subtitles | هذه الأمرأه لديها أربعة صدور وبدون فم |
| Hava ısınıyor , göğüsler dışarı çıkıyor ve ... | Open Subtitles | درجات الحرارة تبدأ بالإرتفاع صدور النساء تبدأ بالظهور |
| İlk başta,resepsiyondaki kadınların göğsünü sıkıp kovulmak beni azdırmıştı. | Open Subtitles | في البداية , جذبني فقط خطف نظرات الى صدور بنات الاستقبال وطردي من المكان |
| Suçları kanıtlanmış kadınların göğüslerini koparıyor. | Open Subtitles | انه يمزق صدور النسوة اللاتي ارتكبن الزنا |
| Zeki bir jeolog olan ve Dünya'nın eski olduğuna yürekten inanan Darwin Chambers'ın kitabı çıkmadan önceki birkaç yıl boyunca kendi evrim teorisi üzerinde çalışmıştı. | Open Subtitles | عالم چيولوچيا محتدم و مؤمن بعنف بقدم للأرض اشتغل دارون في بناء نظريته للتطور بعد عدة سنوات من صدور كتاب روبرت تشامبرز |
| O gun 'Kasme Waade' filmi yayinlanmis. | Open Subtitles | كان ذلك يوم صدور فيلم (كاسمي فادي) |
| Tehdit yayınlandığından beri Mysterion'dan hiç bir haber alınamadı. | Open Subtitles | منذ صدور التهديد 'لا يوجد حس للـ'ميستريون. |
| Adam o kapıdan çıkacak ve bir İsveç saati dakikliğiyle... üç koca memeli fahişe arkasından çıkacaklar. | Open Subtitles | سيخرج من الباب في موعده بالضبط كساعة سويسرية لعينة وتظهر من وراء هذا الستار 3 ساقطات ذوات صدور كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 