| Eğer ilişkimizin yürümesini istiyorsak birbirimize karşı dürüst olmalıyız. | Open Subtitles | أظن أنه إذا أردنا حقا إنجاح علاقتنا علينا أن نكون صريحان مع بعضنا |
| Hislerimiz hakkında dürüstleştikçe her şey hakkında daha dürüst olmaya başladık. | Open Subtitles | ... و كلما كنا أكثر صراحة بشأن مشاعرنا كلما أصبحنا صريحان بشأن كل شيء |
| dürüst olmak gerekirse, sen zirveden ineli çok oldu. | Open Subtitles | لنكن صريحان شمعتك انطفأت منذ مدة |
| Seni seviyorlar ama sana dürüst davranmıyorlar. | Open Subtitles | هما يحبونك . ولكنها ليسا صريحان معك |
| Umuyorum ki sen ve ben birbirimize karşı dürüst olabiliriz. | Open Subtitles | وكنت... كنت آمل أن تكون أنت وأنا... صريحان مع أحدنا الآخر. |
| Keşke birbirimize karşı açık fikirli ve dürüst olsak. | Open Subtitles | اريد ان نكونان صريحان مع بعضنا |
| Birbirimize karşı dürüst olacağımızı sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتنا إتفقنا أن نكون صريحان مع بعضنا |
| Çiftler birbirlerine karşı dürüst olduklarında, birbirlerine yaklaşırlar. | Open Subtitles | أرأيتم؟ عندما يكون الزوجان صريحان مع بعضهما، rlm; |
| Birbirimize karşı dürüst olacağımızı düşünmüştüm. Sana karşı dürüstüm. | Open Subtitles | متى سنكون صريحان مع بعضنا |
| - Birbirimize karşı dürüst olmamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نكون صريحان مع بعضنا |
| dürüst olalım Cole. Perişan haldeyiz. | Open Subtitles | ،)لنكن صريحان يا (كول .إننا بحالةٍ يُرثى لها هنا |
| Kesinlikle ve tamamen dürüst olun. | Open Subtitles | صريحان تماماً. |
| Kesinlikle ve tamamen dürüst olun. | Open Subtitles | صريحان تماماً. |
| - Matty, dürüst olalım. | Open Subtitles | (ماتي)، لنكن صريحان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 