عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صريح جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok dürüst
-
Çok basit bir
| Ölmek üzere olanlar Çok dürüst olurlar. | Open Subtitles | صريح جداً ... . |
| - Çok dürüst bir misafirim. | Open Subtitles | ضيف صريح جداً |
| - Çok dürüst bir misafirim. | Open Subtitles | ضيف صريح جداً |
| Evet, onun için şarkı söylememizi istiyor. Çok basit bir hikaye. | Open Subtitles | الذي يريدنا أن نغني لحسابه بأمانة، هذا صريح جداً |
| - Çok basit bir test zaten. | Open Subtitles | هذا الإختبار صريح جداً |