Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"صريح جداً" - Translation from Arabic to Turkish
-
Çok dürüst
-
Çok basit bir
| Ölmek üzere olanlar Çok dürüst olurlar. | Open Subtitles | صريح جداً ... . |
| - Çok dürüst bir misafirim. | Open Subtitles | ضيف صريح جداً |
| - Çok dürüst bir misafirim. | Open Subtitles | ضيف صريح جداً |
| Evet, onun için şarkı söylememizi istiyor. Çok basit bir hikaye. | Open Subtitles | الذي يريدنا أن نغني لحسابه بأمانة، هذا صريح جداً |
| - Çok basit bir test zaten. | Open Subtitles | هذا الإختبار صريح جداً |